Traduzione del testo della canzone Outer Space - Wasiu

Outer Space (originale)

Outta Space
I’m an alien MTLien straight outta space
Came to invade boy I came to get paid
I ain’t come for the play
But I laid with a bird in her birthday suit
Only came for the cake
I ain’t come for the face but I came on her, aye
Watch your mouth, boy I say what I say
Montreal rap pioneer paving the way
Eminem, 50 Cent, I’ve been «Patiently Waitin'»
Now the time finally came to throw my name in ya face
Like BRAP
Wasiu, nigga I’m in the place
Hear that MTL-Sound identified by the base
Piu Piu flames nigga fire away
Outta this world swear it sound like it straight from
Outta Space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Yeah
We 'bout to get loose
Get abducted by the vibe gotta move
On my planet all my people come alive with the moon
Then they blaze wit the sun, that’s the life of a Mook
Imma show you how we live, Imma show 'em what it do
I don’t really pay attention to the lies that they shoot
Like I follow Paul Pierce, keep my eyes on the truth
Young Omar Epps looking I got the Juice
Want the proof?
See me push you off right from the roof like
Ahhhhhhhhhhh
Outta Space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Drop to the floor
I don’t come in peace but I come for your brains sending shots to your dome
Pop!
Pop!
There it go
Feelin' kind of lucky, gotta chase green man, where the pot full of gold?
Nigga
Where the… Where the pot full of gold?
Taking chicks too, need a flock of your hoes
Take 'em to the city set up shop in the snow
We always stay lit, we don’t stop for the cold
No, we don’t stop for the cold
Hittin' St. Lau til' the cops wanna show
Then we hit La Banquise get a spot for my bros
Fucking eating like kings, we on top of the globe
Yeah, we on top of the globe
Way up north, we on top of the globe
Sending down gems feel the rock in your soul
Better look up nigga, watch out below cause we
Outta space
Outta space
Swear the god that I’m
Outta space
Don’t it sound like
Outta space
Watch ya mouth boy I say what I say
Montreal rap pioneer paving the way
Eminem, 50 Cent, I’ve been «Patiently Waitin'»
Now the time finally came to throw my name in ya face
Like BRAP
Wasiu, nigga, I’m in the place
Hear that MTL-sound identified by the bass
Piu Piu flames nigga fire away
Outta this world swear it sound like it straight from
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space
Don’t it sound like
Outta space
I’m an alien
MTLien straight outta space

(traduzione)

Fuori dallo spazio
Sono un MTLien alieno uscito dallo spazio
Sono venuto per invadere il ragazzo, sono venuto per essere pagato
Non sono venuto per lo spettacolo
Ma ho sdraiato con un uccellino nel suo abito di compleanno
È venuto solo per la torta
Non sono venuto per la faccia, ma sono venuto su di lei, sì
Attento alla tua bocca, ragazzo, dico quello che dico
Il pioniere del rap di Montreal apre la strada
Eminem, 50 Cent, sono stato «pazientemente in attesa»
Ora è finalmente giunto il momento di lanciare il mio nome in faccia
Come BRAP
Wasiu, negro, sono nel posto
Ascolta quel suono MTL identificato dalla base
Piu Piu fa esplodere il fuoco del negro
Fuori da questo mondo, giuro che sembra direttamente da
Fuori dallo spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio
Non suona
Fuori spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio
Sì
Stiamo per liberarci
Fatti rapire dall'atmosfera che devi muoverti
Sul mio pianeta tutto il mio popolo prende vita con la luna
Poi brillano con il sole, questa è la vita di un Mook
Ti mostrerò come viviamo, mostrerò loro cosa fa
Non prendo davvero attenzione alle bugie che sparano
Come se seguo Paul Pierce, tieni gli occhi puntati sulla verità
Il giovane Omar Epps che guarda ho ottenuto il succo
Vuoi la prova?
Mi vedi spingerti giù dal tetto come
Ahhhhhhhhhhh
Fuori dallo spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio
Non suona
Fuori spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio
Non suona
Cadi sul pavimento
Non vengo in pace ma vengo per il tuo cervello inviando colpi alla tua cupola
Pop!
Pop!
Ecco fatto
Sentendoti un po' fortunato, devo inseguire l'uomo verde, dov'è la pentola piena d'oro?
negro
Dov'è... Dov'è la pentola piena d'oro?
Prendendo anche i pulcini, hai bisogno di uno gregge di tue zappe
Portali in città per allestire un negozio sulla neve
Restiamo sempre accesi, non ci fermiamo per il freddo
No, non ci fermiamo per il freddo
Hittin' St. Lau fino a quando la polizia non vuole mostrare
Poi abbiamo colpito La Banquise per trovare un posto per i miei fratelli
Cazzo, mangiando come re, siamo in cima al globo
Sì, siamo in cima al globo
Più a nord, siamo in cima al globo
Spedire gemme senti la roccia nella tua anima
Meglio cercare negro, fai attenzione qui sotto perché noi
Fuori spazio
Fuori spazio
Giuro sul dio che lo sono
Fuori spazio
Non suona
Fuori spazio
Guarda la tua bocca ragazzo io dico quello che dico
Il pioniere del rap di Montreal apre la strada
Eminem, 50 Cent, sono stato «pazientemente in attesa»
Ora è finalmente giunto il momento di lanciare il mio nome in faccia
Come BRAP
Wasiu, negro, sono nel posto
Ascolta quel suono MTL identificato dal basso
Piu Piu fa esplodere il fuoco del negro
Fuori da questo mondo, giuro che sembra direttamente da
Fuori spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio
Non suona
Fuori spazio
Sono un alieno
MTLien direttamente fuori dallo spazio