Traduzione del testo della canzone Why? - Wayne Marshall, VYBZ Kartel

Why? (originale)

Girl, you need fi pick up de phone right now caw mi haffi talk.
mi see de note
and mi can believe that your girls a come between me and you.
I know yuh can
hear dis right now so yuh need fi pick up the phone
What is it?
wuh yuh haffi seh?
Whyyyyyyy, did you have to go, why now
You ran off with my heart
And I loved you from the start
Baby come back homeeeeee
Well iiiiiiii, I really had to go
Cause I am not your ho'
Back then you had your way
Today’s a diffrent day
I won’t come back homeeeee
I gave you my all I give my everything
You were my queen you said I was your king
Now that you’re gone you got me thinking
Why this relationship’s sinking
Why is the question I ask
You keep bringing up things from the past
Where is the love that you said would last
You need to bring yuh ass back fast
Don’t even know where fi start or began
Tired of living like I’m a victim
Tell yuh di trute, I’m done pretending
I’m gone for good this is the ending
Why is the question yuh ask
Lemme give yuh this blast from the past
The calls on your phone
The girls in my home
Yuh lying and yuh cheat, now I’m goneee
Whyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now
You ran off with my heart
And I loved you from the start
Baby come back homeeeeee
Welll iiiiiiii, I really had to go
Cause I am not your ho'
Back then you had your way
Today’s a diffrent day
I won’t come back homeeeee
You listening to your so called friends
Telling you things just to cause problems
Why not?
think about back when
Just stop, wid that whole argument
You never yet see the wrongs that you do
Boy now I see I was wrong to choose you
I can’t be alone
I stand on my own
I really can’t take anymoreee
Whyyyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now
You ran off with my heart
And I loved you from the start
Baby come back homeeeeee
Welll iiiiiiii, I really had to go
Cause I am not your ho'
Back then you had your way
Today’s a diffrent day
I won’t come back homeeeee
I gave you my all I give my everything
You were my queen you said I was your king
Now that you’re gone you got me thinking
Why this relationship’s sinking
Why is the question I ask
You keep bringing up things from the past
Where is the love that you said would last
You need to bring yuh ass back fast
Don’t even know where fi start or began
Tired of living like I’m a victim
Tell yuh di trute, I’m done pretending
I’m gone for good this is the ending
Why is the question yuh ask
Lemme give yuh this blast from the past
The calls on your phone
The girls in my home
Yuh lying and yuh cheat, now I’m goneee
Whyyyyyyyyyyyy, did you have to go, why now
You ran off with my heart
And I loved you from the start
Baby come back homeeeeee

Why? (traduzione)

Ragazza, hai bisogno di un fi rispondi de telefono in questo momento caw mi haffi talk.
mi vedi de nota
e posso credere che le tue ragazze si siano messe tra me e te.
So che puoi
ascolta la dis in questo momento, quindi hai bisogno di alzare il telefono
Che cos'è?
wuh yuh haffi seh?
Perché aaaaaa, dovevi andare, perché adesso
Sei scappato con il mio cuore
E ti ho amato dall'inizio
Baby torna a casaeeeee
Bene iiiiiiiii, dovevo davvero andare
Perché non sono il tuo amico
Allora avevi la tua strada
Oggi è un giorno diverso
Non tornerò a casaeeee
Ti ho dato il mio tutto, ti ho dato il mio tutto
Eri la mia regina, hai detto che ero il tuo re
Ora che te ne sei andato, mi hai fatto pensare
Perché questa relazione sta affondando
Perché è la domanda che faccio
Continui a far emergere cose del passato
Dov'è l'amore che hai detto sarebbe durato
Devi riportarti indietro il culo velocemente
Non so nemmeno dove inizi o dove sia iniziato
Stanco di vivere come una vittima
Di' vero, ho smesso di fingere
Sono andato per sempre, questa è la fine
Perché è la domanda che fai
Lascia che ti dia questo tuffo nel passato
Le chiamate sul tuo telefono
Le ragazze a casa mia
Yuh mentendo e tu imbroglia, ora me ne sono andatoeee
Perché sì, dovevi andare, perché adesso
Sei scappato con il mio cuore
E ti ho amato dall'inizio
Baby torna a casaeeeee
Bene, iiiiii, dovevo davvero andare
Perché non sono il tuo amico
Allora avevi la tua strada
Oggi è un giorno diverso
Non tornerò a casaeeee
Ascolti i tuoi cosiddetti amici
Dirti cose solo per causare problemi
Perchè no?
pensa a quando
Basta fermarsi, con tutta quella discussione
Non vedi mai i torti che fai
Ragazzo ora vedo che ho sbagliato a scegliere te
Non posso essere solo
Sto da solo
Non ne posso davvero più
Whyyyyyyyyyyyyyy, dovevi andare, perché adesso
Sei scappato con il mio cuore
E ti ho amato dall'inizio
Baby torna a casaeeeee
Bene, iiiiii, dovevo davvero andare
Perché non sono il tuo amico
Allora avevi la tua strada
Oggi è un giorno diverso
Non tornerò a casaeeee
Ti ho dato il mio tutto, ti ho dato il mio tutto
Eri la mia regina, hai detto che ero il tuo re
Ora che te ne sei andato, mi hai fatto pensare
Perché questa relazione sta affondando
Perché è la domanda che faccio
Continui a far emergere cose del passato
Dov'è l'amore che hai detto sarebbe durato
Devi riportarti indietro il culo velocemente
Non so nemmeno dove inizi o dove sia iniziato
Stanco di vivere come una vittima
Di' vero, ho smesso di fingere
Sono andato per sempre, questa è la fine
Perché è la domanda che fai
Lascia che ti dia questo tuffo nel passato
Le chiamate sul tuo telefono
Le ragazze a casa mia
Yuh mentendo e tu imbroglia, ora me ne sono andatoeee
Perché sì, dovevi andare, perché adesso
Sei scappato con il mio cuore
E ti ho amato dall'inizio
Baby torna a casaeeeee