Traduzione del testo della canzone Go Hard - Wayne Marshall, Damian Marley, VYBZ Kartel

Go Hard (originale)

G from you say hard we go hard and done
Wid the big money clip like the coil cah done
You see the black diamond pon me neck a long dung
A five pointer you know what kind of money run, yea
From you say hard we go hard and done
Wid the big money clip like the coil cah done
You see the black diamond pon me neck a long dung
A five pointer you know what kind of money run, yea
Yo don’t penny my flow steady
My doe spenny is so many
Bling frozery no rosary
Belly flat like dem nah have no belly
Dem see Marshall ice bright like dem a look ina one scope tele
Dem say go hard or go home
Naturally we going hard cause we nuh ready fi go a we yard
[Verse 3: I-
Then watch ya now my golds dem real
Pon me finger ice dem cold and freeze
Like the winter
We go hard when we step ina the booth fi record
When we say hard this is not a facade
We go hard like a armored security gaurd
If going hard is a crime then I’m guilty as charged
To how me hot i am a fire hazzard
Come fi u food and we nuh need no reward
Because we a the tuffest ting a yard and abroad
G from you say hard we go hard and done
Wid the big money clip like the coil cah done
You see the black diamond pon me neck a long dung
A five pointer you know what kind of money run
From dem say hard we go extrahardinary
So tell all the enemies dem and the adversaries
We do crime and we do the time so dem nuh hard fi bury
Ano nuttn fi we live out a we commissary
Say dem hard but dem nuh hard yet
Man a the hardest thing regardless
Have gal a me yard a go hard a sing all note ya pon me cordless
See dem a pose up like dem hard dem jus a wait ya fi a (hard hit)
We shoot dem like a target then Missa Madden dem haffi morgue it
[Verse 6: Damian «Junior Gong»
Aright den pernemanem pernemanem pernemanem pernemanem
A the world boss this teacher me name
Dem say me wah turn eminem Kartel and marshall again
Ina the dancehall tenement we a set trend again
People a ask if we turn fren again
We wasn’t enemies so we nah matter them
G from you say hard we go hard and done
Wid the big money clip like the coil cah done
You see the black diamond pon me neck a long dung
A five pointer you know what kind of money run, yea
From you say hard we go hard and done
Wid the big money clip like the coil cah done
You see the black diamond pon me neck a long dung
A five pointer you know what kind of money run, yea
I’mma go hard

(traduzione)

G da te dici duro, andiamo duro e fatto
Wid il grosso fermasoldi come il coil cah fatto
Vedi il diamante nero che mi porta al collo un lungo sterco
A cinque punte sai che tipo di moneta scorre, sì
Da te dici duro, andiamo duro e fatto
Wid il grosso fermasoldi come il coil cah fatto
Vedi il diamante nero che mi porta al collo un lungo sterco
A cinque punte sai che tipo di moneta scorre, sì
Yo non spendere il mio flusso costante
Il mio dado spenny è così tanto
Bling gelido senza rosario
Pancia piatta come dem nah non ha pancia
Dem vedono Marshall come un ghiaccio brillante come un sguardo in un telescopio a un cannocchiale
Dicono di andare duro o andare a casa
Naturalmente stiamo andando duro perché non siamo pronti per andare in cantiere
[Verso 3: Io-
Allora guardati ora i miei ori sono reali
Pon me finger ice dem freddo e congela
Come l'inverno
Diventiamo duro quando entriamo nel registro degli incendi della cabina
Quando diciamo duro, questa non è una facciata
Andiamo duro come una guardia di sicurezza corazzata
Se diventare duro è un reato, allora sono colpevole come accusato
Per quanto sono caldo sono un pericolo di incendio
Vieni a mangiare e non abbiamo bisogno di alcuna ricompensa
Perché noi un tufo ting un iarda e all'estero
G da te dici duro, andiamo duro e fatto
Wid il grosso fermasoldi come il coil cah fatto
Vedi il diamante nero che mi porta al collo un lungo sterco
A cinque puntatori sai che tipo di moneta viene eseguita
Da dem dire duro, andiamo extrahardinary
Quindi dillo a tutti i nemici e agli avversari
Facciamo crimine e facciamo il tempo così dem nuh hard fi bury
Un altro giorno che viviamo fuori da un nostro commissario
Dì dem hard ma dem nuh hard ancora
L'uomo è la cosa più difficile a prescindere
Invitami a cantare tutte le note che mi poni senza fili
Guarda dem a posa come dem hard dem jus a wait ya fi a (duro colpo)
Spariamo a dem come un bersaglio, poi Missa Madden dem haffi morgue it
[Strofa 6: Damian «Junior Gong»
Aright den pernemanem pernemanem pernemanem pernemanem
A il capo del mondo questo insegnante me nome
Dem mi dicono wah trasforma eminem Kartel e Marshall di nuovo
Ina the dancehall tenement abbiamo di nuovo una tendenza
La gente chiede se ci rivolgiamo di nuovo alla fren
Non eravamo nemici, quindi non li importiamo
G da te dici duro, andiamo duro e fatto
Wid il grosso fermasoldi come il coil cah fatto
Vedi il diamante nero che mi porta al collo un lungo letame
A cinque punte sai che tipo di moneta corrono, sì
Da te dici duro, andiamo duro e fatto
Wid il grosso fermasoldi come il coil cah fatto
Vedi il diamante nero che mi porta al collo un lungo letame
A cinque punte sai che tipo di moneta corrono, sì
Sto andando duro