| Last man standin', I’m shot
| Ultimo uomo in piedi, mi hanno sparato
|
| But I can’t fear bleedin'
| Ma non posso temere di sanguinare
|
| My nigga’s face down, stretched out, no longer breathin'
| Il mio negro a faccia in giù, disteso, non respira più
|
| I’m speedin', pump eatin', swervin’in the G and
| Sto accelerando, mangiando pompa, sterzando con la G e
|
| Red &blue lights and squad cars is all I’m seein'
| Le luci rosse e blu e le auto della polizia è tutto ciò che vedo
|
| I told you motherfuckers No moves, no altercations
| Ve l'avevo detto figli di puttana Niente mosse, niente alterchi
|
| Now it’s half a tank a gas and a hostage situation
| Ora è mezzo serbatoio, una benzina e una situazione in ostaggio
|
| I’m facin', 25, with the 'L'so I’m stompin'
| Sto affrontando, 25 anni, con la 'L'so stompin'
|
| I can’t shake One-Time bitch, I swear I’m dumpin'
| Non riesco a scrollarmi di dosso la cagna di una volta, giuro che sto scaricando
|
| Helicopters trailin’my ass, won’t surrender
| Gli elicotteri che mi seguono, non si arrendono
|
| Only thang I’m givin’up is hollow points and middle fingers (fuck y’all!)
| L'unica cosa a cui mi sto arrendendo sono i punti vuoti e il medio (cazzo a tutti voi!)
|
| Whoever set this shit the fuck up, done got us fucked up Runnin’outta time, and shit outta luck
| Chiunque abbia combinato questa merda, ci ha fatto incasinare il tempo e la fortuna
|
| Take that! | Prendi quello! |
| *2 gunshots*
| *2 colpi di pistola*
|
| I ain’t goin’down mothafucka'!
| Non sto andando giù mothafucka'!
|
| Take this! | Prendi questo! |
| *2 gunshots*
| *2 colpi di pistola*
|
| My car roof could suck my dick!
| Il tetto della mia auto potrebbe succhiarmi il cazzo!
|
| I’m on a high-speed chase, with two money bags, *woman screams* and a screamin’ass BITCH
| Sono su un inseguimento ad alta velocità, con due borse di denaro, *la donna urla* e una puttana urlante
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Chorus: WC w/ cops
| Coro: WC con poliziotti
|
| Possible 211 suspect driving southbound on the 215 driving an '84
| Possibile sospetto 211 che guida in direzione sud sulla 215 alla guida di un '84
|
| Cutlass Supreme. | La sciabola suprema. |
| Believed to be armed. | Creduto di essere armato. |
| Please proceed with caution.
| Si prega di procedere con cautela.
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Everyone proceed with caution, suspect is believed to be a black male
| Tutti procedono con cautela, si ritiene che il sospetto sia un maschio nero
|
| carrying female hostage. | portando una donna in ostaggio. |
| We got a runner fellas.
| Abbiamo un ragazzi corridore.
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Verse Two: WC They trynna cut me off against the gutta’lane
| Versetto due: WC Hanno provato a tagliarmi contro la gutta'lane
|
| Trynna run these motherfuckers to the border man
| Sto provando a portare questi figli di puttana dall'uomo di frontiera
|
| Side-swiped the mothafuckin’El Camino!
| Colpite di lato il mothafuckin'El Camino!
|
| Trynna get my black ass up outta San Bernadino
| Sto cercando di portare il mio culo nero fuori da San Bernardino
|
| I catch the 215, to the 405
| Prendo il 215, al 405
|
| I’m catchin’hell trynna make it to the 5 I line!
| Sto cercando di arrivare alla linea 5 I!
|
| They cut me off again I got to go the other way
| Mi hanno interrotto di nuovo, devo andare dall'altra parte
|
| Channel 5 in the sky we’ll take *helicopter sounds* 'em through L.A.
| Canale 5 nel cielo li porteremo *suoni di elicottero* attraverso L.A.
|
| Ho’you slowin’me down, they ain’t thinkin''bout yo’ass SHUT THE FUCK UP
| Mi stai rallentando, non stanno pensando al tuo culo CHIUDI IL CAZZO
|
| now!
| adesso!
|
| The bitch didn’t budge, so I shot her, *woman stops screaming* Bla! | La cagna non si è mossa, quindi le ho sparato, *la donna smette di urlare* Bla! |
| Bla!
| Bla!
|
| (Fuck, take a look at you now!)
| (Cazzo, guardati ora!)
|
| I kicked the door open *door opens*, threw her body on the freeway
| Ho aperto la porta con un calcio *la porta si apre*, ho gettato il suo corpo sull'autostrada
|
| Continued the chase, wiped the blood *door closes* off my face
| Ho continuato l'inseguimento, mi sono asciugato il sangue *la porta si chiude* dalla faccia
|
| Lookin’for an exit as soon as I reloads my mag'*reloads mag*
| Cerco un'uscita non appena carico il caricatore*ricarica il caricatore*
|
| Nigga It’s All Bad!
| Nigga, va tutto male!
|
| Chorus: WC w/ cops
| Coro: WC con poliziotti
|
| *unitelligible* Suspect has just thrown female hostage on the side of the 605 freeway. | *non intelligibile* Il sospetto ha appena gettato una donna in ostaggio sul lato dell'autostrada 605. |
| We now have him in heavy traffic on the 105 heading
| Ora lo abbiamo nel traffico intenso sulla direzione 105
|
| westbound.
| in direzione ovest.
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Looks like he’s trying pulling 1−8 10 and Central. | Sembra che stia provando a tirare 1-8 10 e Centrale. |
| He might try and
| Potrebbe provare e
|
| make a run for it. | dargli una corsa. |
| Don’t let him get away. | Non lasciarlo scappare. |
| Take this fucker.
| Prendi questo stronzo.
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Verse 3: WC Now it’s time for me to make my getawaaaaaay!
| Versetto 3: WC Ora è il momento per me di fare il mio getawaaaaaay!
|
| Fuck a hostage, I’m doin’this the nigga waaaaaay!
| Fanculo un ostaggio, sto facendo questo, il negro waaaaaay!
|
| I jumped out the car, and started squezzin’the trigga'
| Sono saltato fuori dalla macchina e ho iniziato a spremere il trigga
|
| And duckin’at 'em, I’m bustin’at 'em, laughin’at 'em, trynna splat 'em,
| E li sto schivando, li sto prendendo in giro, li rido, provo a schiaffeggiarli,
|
| cussin at 'em
| maledirli
|
| Like a true fuckin’G is supposed ta
| Come si suppone un vero cazzo
|
| I’m bustin’at the helicopter as I get closa'
| Sto bustin'all'elicottero mentre mi avvicino
|
| Trynna shake 'em off my tail
| Sto cercando di scrollarmelo di dosso
|
| I make’s my way to the side of the freeway
| Mi faccio strada verso il lato dell'autostrada
|
| Now I’m climbin’over the guard rail
| Ora sto scavalcando il guard rail
|
| I’m a felon, I can’t take no shorts
| Sono un criminale, non posso indossare pantaloncini
|
| I’m runnin’down Imperial past Imperial Courts
| Sto scorrendo le corti imperiali oltre le corti imperiali
|
| Stop to catch my breath 'til I heard the dogs barkin'
| Fermati a riprendere fiato finché non ho sentito i cani abbaiare
|
| Now a nigga’s runnin’past a nigga’s cigardens
| Ora un negro sta correndo oltre i sigari di un negro
|
| I hear the helicopter closin’in, yellin’freeze
| Sento l'elicottero che si avvicina, urla di gelo
|
| But I’m yellin’back fuck you!, hittin''em up with C’s (fuck yaa’ll!)
| Ma sto urlando indietro, vaffanculo!, colpendoli con le C (cazzo!)
|
| A beautiful day for dyin', nigga I’m hearin’sirens
| Una bella giornata per morire, negro, sento le sirene
|
| On sight, no warnins that these coward’s 'll be firin'
| A vista, non si avverte che questi codardi "spareranno"
|
| I made my way to Avalon
| Sono andato ad Avalon
|
| Peepin’any, get in the corner
| Peepin'any, mettiti nell'angolo
|
| I got’s ta think quick, or I’m a goner
| Devo pensare in fretta, o me ne vado
|
| Saw this nigga slippin’in a '98 Ac-Right
| Ho visto questo negro scivolare in un Ac-Right del '98
|
| Left him bleedin’at the light!
| L'ho lasciato sanguinare alla luce!
|
| Now it’s back on, the money bag full of riches
| Ora è tornato, il sacco di soldi pieno di ricchezze
|
| Fuck One-Time, that get in my way, I’m killin’these bitches
| Fanculo una volta, questo si mette sulla mia strada, sto uccidendo queste puttane
|
| I’m doin'85 loc, these fools can’t touch me Came across Western, hit the back at Kentucky
| Sto facendo l'85 loc, questi sciocchi non possono toccarmi Sono venuto attraverso il Western, hanno colpito la schiena al Kentucky
|
| Fish trailin', mashin’on my brakes I had to stop
| Pesce trascinato, schiacciando i miei freni ho dovuto fermarmi
|
| Awww FUCK! | Awww CAZZO! |
| Ain’t this a bitch?! | Non è una cagna?! |
| A road block!
| Un blocco stradale!
|
| Break: WC w/ cops
| Pausa: WC con poliziotti
|
| Get out the car now I say, keep your hands up! | Scendi dall'auto ora, dico, tieni le mani alzate! |
| Get out the car now or
| Scendi dall'auto ora o
|
| I’m forced to shoot! | Sono costretto a sparare! |
| *gun cocks*
| *cazzi di pistola*
|
| Fuck that…
| Fanculo...
|
| He’s movin'!! | Si sta muovendo!! |
| He’s movin'!!
| Si sta muovendo!!
|
| Cease fire! | Cessate il fuoco! |
| Cease fire damnit!
| Cessate il fuoco, maledizione!
|
| Chorus: WC It’s All Bad!
| Ritornello: WC È tutto brutto!
|
| Dead on arrival!
| Morto all'arrivo!
|
| Nigga It’s All Bad!
| Nigga, va tutto male!
|
| Dead on arrival!
| Morto all'arrivo!
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| It’s All Bad!
| Va tutto male!
|
| Nigga we all, dead on arrival! | Nigga noi tutti, morti all'arrivo! |