Traduzione del testo della canzone Wanna Ride - WC, Ice Cube, MC Ren

Wanna Ride (originale)

My niggas thug out
You getting drugged out
These bitches getting loc’ed out
When we smoke out, cos we chromed out
About to bomb out
Here ye, here ye, calling all the hawgs
Fresh outta the whole tank, bouncin up the walls
Dub-cee!
The bandana president, with the gauge on the ghetto
Rollin through y’all residents
Runnin the scene this is the king of the cars
Thugged out baby in my new busta’s
Gangstas, all of them gangstas, none of them let me see up
Ridaz throw ya heaterz up
Ladies, OG’z, sorry that I’ve been gone
But now I’m back to get my walk on!
Swang with the game as I reach out and touch ya
Turn the cup up and get ignorant on this motherfucker
«Mayday, mayday!»
back in charge
Dip, skip through the lane with the bang, bang, bang, jangle
Hoppin' out the SS workin' all them angles
Dub-shiest deep the scrilla, and ive got my homeboy
Hell yeah, the motherfucking villain
1 to the 2 to the 3 to the +Hello+
Look at these g’z working these fake ass sopranos
Here come the Villain with another heater
With motherfucking Dub nigga in the two-seater
On my nuts while I west west y’all
Grab that microphone and I test test y’all
Villian baritone be like all over y’all
Who wanna ball with that Black nigga Ren?
Like the Don Mega I’m supreme hustling
Dub-cee!
Give a fuck if these bitches don’t love me
Yeah!
I wanna bang, I wanna ride
I wanna slang, from the side, do it now
It’s do or die
We can ball till the wheels fall off
And let these motherfuckers know they gotta peel us off
Hey, hey, hey, hey, hey
Upon em again and I’m er running em again, look at it
With da-da-da-day, with da-da-da-day
Dub rock it;
let your flag hang from your back pocket
Draw on em, on em, on em can’t none of em
Eat with me, eat my style but y’all can’t get rid of me
I heard y’all C-Walking now, yeah who taught you?
What you could say who?
Nigga why-I-I-I-I-I oughta smack all the spit out of you!
Beat the shit out of you!
Get at em dumping, stomping
Dippin in the 600, saggin in my overalls blunted
Finger and thumb it, quick run
This gangsta shit Dub-Cee runnin
Here son, steady pumping I come through punking
Y’all think y’all rollies, shooting them highstyles like Kobe
So shut up and kneel to these Westside parolees
And pass the blunt, cos none of ya’ll can hold it
We got the niggas (we got the bitches)
We got the killaz (we got the riches)
We got the dealers (we hit the switches)
We got every fucking thing you want
And we can get it punk ass nigga, if we don’t
Who that nigga that you fucking with?
When you want to hear some motherfucking nigga shit
Call the villain and I’ll bring hot lyric
Waltonville to hit your bitch nigga ren with it
Y’all need to quit it
This shit legendary, fuck around with it and yo mama get buried
Your first born and that bitch you just married!
Who give a fuck pop that baby she just carried
Hubbin' all black like my fucking skin tone
How the fuck you gon talk about the villain, you a clone
Bitin every time you bust, who gave all y’all balls to cuss?
Weak motherfuckers better say us!
So +If it Ain’t Ruff+, it ain’t my shit
Might a bit mad at the bitch that ate my dick
Hate my clique, bitch-man cos I won’t hit
A nigga that I ain’t fucking wit!
Please Beelive it, please beelive it, please believe it
Awww man gimme one mo' sip of that cognac!

(traduzione)

I miei negri sono delinquenti
Ti stai drogando
Queste puttane vengono bloccate fuori
Quando fumiamo fuori, perché siamo spenti
In procinto di esplodere
Ecco, ecco, chiamando tutti gli hawg
Fresco dall'intero serbatoio, rimbalza sulle pareti
Dub-cee!
Il presidente della bandana, con l'indicatore sul ghetto
Rotolando attraverso tutti voi residenti
Correndo sulla scena questo è il re delle auto
Bambino delinquente con le mie nuove buste
Gangsta, tutti gangsta, nessuno di loro mi ha lasciato vedere
Ridaz alza il riscaldamento
Signore, OG'z, mi dispiace di essere stato via
Ma ora sono tornato per riprendere la mia camminata!
Oscilla con il gioco mentre mi avvicino e ti tocco
Alza la tazza e diventa ignorante su questo figlio di puttana
«Maggio, Primo Maggio!»
di nuovo in carica
Immergiti, salta attraverso la corsia con il botto, botto, botto, jangle
Saltando fuori dalle SS, lavorando su tutti gli angoli
Dub-shiest profondo lo scrilla, e ho il mio ragazzo di casa
Diavolo sì, il fottuto cattivo
1 al 2 al 3 al +Ciao+
Guarda questi g'z che lavorano con questi soprani finti
Ecco che arriva il cattivo con un altro riscaldatore
Con il fottuto negro Dub nella due posti
Sul mio dado mentre io ovest a ovest tutti voi
Afferra quel microfono e io provo tutti voi
Il baritono villiano è come tutti voi
Chi vuole ballare con quel negro nero Ren?
Come il Don Mega, sono uno spacciatore supremo
Dub-cee!
Me ne frega un cazzo se queste puttane non mi amano
Sì!
Voglio sbattere, voglio cavalcare
Voglio gergo, di lato, fallo ora
È fare o morire
Possiamo palla finché le ruote non cadono
E fai sapere a questi figli di puttana che devono sbucciarci
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Su di loro di nuovo e io li sto correndo di nuovo, guardalo
Con da-da-da-day, con da-da-da-day
Duplicalo;
lascia che la tua bandiera penda dalla tasca posteriore
Disegna su em, su em, su em non può nessuno di em
Mangia con me, mangia il mio stile ma non riuscite a sbarazzarvi di me
Ho sentito tutti voi C-Walking ora, sì, chi te l'ha insegnato?
Cosa potresti dire chi?
Nigga perché-io-io-io-io-dovrei tirarti fuori tutto lo sputo!
Sconfiggiti a sangue!
Affronta em dumping, calpestando
Immergiti nel 600, rilassato nella mia tuta smussata
Dito e pollice, corsa veloce
Questa merda gangsta Dub-Cee runnin
Ecco figliolo, pompaggio costante, arrivo attraverso il punk
Pensate a tutti voi che siete dei rollies, sparando loro in alto stile come Kobe
Quindi stai zitto e inginocchiati davanti a questi detenuti del Westside
E passa il contundente, perché nessuno di voi può reggerlo
Abbiamo i negri (abbiamo le puttane)
Abbiamo il killaz (abbiamo le ricchezze)
Abbiamo i rivenditori (abbiamo colpito gli interruttori)
Abbiamo tutte le fottute cose che vuoi
E possiamo prenderlo punk ass nigga, se non lo facciamo
Chi è quel negro con cui stai scopando?
Quando vuoi sentire un fottuto negro di merda
Chiama il cattivo e porterò il testo caldo
Waltonville per colpire la tua puttana negra con esso
Avete tutti bisogno di smetterla
Questa merda è leggendaria, vaffanculo e tua mamma fatti seppellire
Il tuo primogenito e quella puttana che hai appena sposato!
Chi se ne frega di quel bambino che ha appena portato in grembo
Hubbin' tutto nero come la mia fottuta carnagione
Come cazzo parlerai del cattivo, sei un clone
Mordere ogni volta che sballi, chi ti ha dato tutte le palle per imprecare?
Figli di puttana deboli è meglio che ci dicano!
Quindi +Se non è Ruff+, non è una merda
Potrebbe essere un po' arrabbiato con la cagna che ha mangiato il mio cazzo
Odio la mia cricca, puttana perché non colpirò
Un negro con cui non sono fottutamente arguto!
Per favore, vivi, per favore, per favore, per favore, credici
Awww amico dammi un sorso di quel cognac!