Traduzione del testo della canzone Gone Forever - Wearing Scars

Gone Forever (originale)

Turn on the light
Try to remember
How it ended up so long
Thought it was our time
But there’s nothing left
In this cold and empty (hole?)
Do you remember me at all
Keep me a way to go on
Would you remember me when I’m gone
'Cause I can’t forget you
Please don’t say you’re gone forever
'Cause I can’t hurt no more
Just regrets then I can (savor?)
Now my hope is gone
I wake up to nothing
I am cold alone
Without you by my side
Think of the best times
But it burnes my eyes
'Cause you’re gone
Way too soon
Do you remember me at all
'Cause I can’t forget you
Please don’t say you’re gone forever
'Cause I can’t hurt no more
Just regrets then I can (savor?)
Now my hope is gone
I can’t left this day without you
As my heart begins to fade
Not a sign of (life?) within me
My heart is cold as stone (cold as stone)
Please don’t say you’re gone forever
'Cause I can’t hurt no more
Just regrets then I can (savor?)
Now my hope is gone
Gone forever
'Cause I can’t hurt no more
Just regret then I can (savor?)
Now my hope is gone

Gone Forever (traduzione)

Accendi la luce
Prova a ricordare
Come è andata a finire così a lungo
Ho pensato che fosse il nostro momento
Ma non è rimasto niente
In questo freddo e vuoto (buco?)
Ti ricordi di me per niente
Tienimi un modo per andare avanti
Ti ricorderesti di me quando me ne sarò andato
Perché non posso dimenticarti
Per favore, non dire che te ne sei andato per sempre
Perché non posso fare più male
Solo rimpianti poi posso (assaporare?)
Ora la mia speranza è andata
Non mi sveglio con niente
Ho freddo da solo
Senza di te al mio fianco
Pensa ai tempi migliori
Ma mi brucia gli occhi
Perché te ne sei andato
Troppo presto
Ti ricordi di me per niente
Perché non posso dimenticarti
Per favore, non dire che te ne sei andato per sempre
Perché non posso fare più male
Solo rimpianti poi posso (assaporare?)
Ora la mia speranza è andata
Non posso lasciare questo giorno senza di te
Mentre il mio cuore inizia a svanire
Non un segno di (vita?) dentro di me
Il mio cuore è freddo come la pietra (freddo come la pietra)
Per favore, non dire che te ne sei andato per sempre
Perché non posso fare più male
Solo rimpianti poi posso (assaporare?)
Ora la mia speranza è andata
Andato per sempre
Perché non posso fare più male
Rimpiango e poi posso (assaporare?)
Ora la mia speranza è andata