Traduzione del testo della canzone Would You Lie - Wearing Scars

Would You Lie (originale)

Nothing to do now but run away
I can not believe a word
Not a single thing you say
Hollow smile doesn’t cover denial
I can see right through your lies
And it turns my heart so cold
We could take a chance
Make a brand new start
If we try
Would you cry
If I told you this ain’t right?
Would you lie
If you knew it would save this fight?
Oh give me a sign
Give me a sign
It hurts to hate as the bridges decay
I can not see a solution
As we drift away
Desperate times as I reach for you
Can we start over again
We could make this right
If we try
Would you cry
If I told you this ain’t right?
Would you lie
If you knew it would save this fight?
Oh give me a sign
Give me a sign
Oh I can’t forget
The memories we’ve shared
I can’t forget
Would you cry
If I told you this ain’t right?
Would you lie
If you knew it would save this fight?
Oh give me a sign

Would You Lie (traduzione)

Non c'è altro da fare ora che scappare
Non riesco a credere a una parola
Non una singola cosa che dici
Il sorriso vuoto non copre la negazione
Posso vedere attraverso le tue bugie
E il mio cuore è così freddo
Potremmo prendere una possibilità
Fai un nuovo inizio
Se proviamo
Piangeresti
Se ti dicessi che non va bene?
Mentiresti
Se sapessi che salverebbe questa battaglia?
Oh dammi un segno
Dammi un segno
Fa male odiare mentre i ponti si deteriorano
Non riesco a vedere una soluzione
Mentre ci allontaniamo
Tempi disperati mentre ti raggiungo
Possiamo ricominciare da capo
Potremmo rimediare
Se proviamo
Piangeresti
Se ti dicessi che non va bene?
Mentiresti
Se sapessi che salverebbe questa battaglia?
Oh dammi un segno
Dammi un segno
Oh non posso dimenticare
I ricordi che abbiamo condiviso
Non posso dimenticare
Piangeresti
Se ti dicessi che non va bene?
Mentiresti
Se sapessi che salverebbe questa battaglia?
Oh dammi un segno