Traduzione del testo della canzone Bury My Fairytale - Weeping Silence

Bury My Fairytale (originale)

Every lingering blink
A wild capture of
The hidden twists
In the finest line
Fate is washed away
As you wreak into everything
You said you’d never be
Let me return to the world I know
In a place far behind my Eden
There is no Eden
Where bitter ends can never be defeated
Where the embers have did away
Where the unsaid still rmains a burden
And I, I will bury my fairytale
And I, I will bury your fairytale
Rotten figures wither
As they stroll away
Rulers of my fortune swivel
To their daunting fate
In a place far behind my Eden
There is no Eden
Where bitter ends can never be defeated
Where the embers have died away
Where the unsaid still remains a burden
And I, I will bury my fairytale
And I, I will bury your fairytale
Dreary the dreams of thou collapse
Fiery the scenes of an unearthly past
Filthy your silent devotion
Feeding your glorious descent
Fate is washed away
As you wreak into everything
You said you’d never be
Let me return to the world I know

Bury My Fairytale (traduzione)

Ogni battito di ciglia persistente
Una selvaggia cattura di
I colpi di scena nascosti
Nella linea più raffinata
Il destino è lavato via
Mentre ti immergi in tutto
Hai detto che non lo saresti mai stato
Fammi tornare nel mondo che conosco
In un luogo molto dietro il mio Eden
Non esiste l'Eden
Dove gli amari fini non possono mai essere sconfitti
Dove le braci sono svanite
Dove il non detto è ancora un peso
E io seppellirò la mia fiaba
E io, io seppellirò la tua favola
Figure marce appassiscono
Mentre si allontanano
I governanti della mia fortuna girano
Al loro spaventoso destino
In un luogo molto dietro il mio Eden
Non esiste l'Eden
Dove gli amari fini non possono mai essere sconfitti
Dove le braci si sono spente
Dove il non detto rimane ancora un peso
E io seppellirò la mia fiaba
E io, io seppellirò la tua favola
Triste i sogni di te crollano
Infuocano le scene di un passato ultraterreno
Sporca la tua silenziosa devozione
Alimentando la tua gloriosa discesa
Il destino è lavato via
Mentre ti immergi in tutto
Hai detto che non lo saresti mai stato
Fammi tornare nel mondo che conosco