Traduzione del testo della canzone Eyes of the Monolith - Weeping Silence

Eyes of the Monolith (originale)

Humanity, scourge of the earth!
A fiery path thou hast left in your wake
The embalmed mirror of humanity
Shudder the spine of our iniquity
I tremble in the wake
Stammer words of destiny
And I cry!
My eyes are streams
The end of time
For this earth of mine
Eyes of the monolith
My child of sorrows, hear me
And I cry!
Lose my world
Life, magnus pater aeternam
Poetry art thou in the soul of creation
Ruined by sons, betrayed by daughters
Death by the scars of treacherous dominion
Mindless to concede, tireless in absurdity
Time will find a way to shed
To sanctify the life you bled

Eyes of the Monolith (traduzione)

Umanità, flagello della terra!
Un sentiero infuocato che hai lasciato sulla tua scia
Lo specchio imbalsamato dell'umanità
Fai rabbrividire la spina dorsale della nostra iniquità
Tremo nella scia
Balbetta parole di destino
E io piango!
I miei occhi sono flussi
La fine dei tempi
Per questa mia terra
Occhi del monolito
Figlia mia dei dolori, ascoltami
E io piango!
Perdi il mio mondo
Vita, magnus pater aeternam
Poesia sei tu nell'anima della creazione
Rovinato dai figli, tradito dalle figlie
Morte per le cicatrici del dominio infido
Insensato a concedere, instancabile nell'assurdità
Il tempo troverà un modo per liberarsi
Per santificare la vita che hai sanguinato