| In Exile (originale) | In Exile (traduzione) |
|---|---|
| Open the curtains | Apri le tende |
| You’ll see the light | Vedrai la luce |
| I’ll stand right behind you | Starò proprio dietro di te |
| Or even beside you | O anche accanto a te |
| I woke up just before I almost drowned | Mi sono svegliato poco prima di quasi annegare |
| To find myself walking on a ground | Ritrovarmi a camminare su un terreno |
| Footsteps still made no sound | I passi continuavano a non suonare |
| Only hope could solace this wretchedness and flee me | Solo la speranza potrebbe consolare questa miseria e fuggirmi |
| Why does my soul harbour a spiral of despair? | Perché la mia anima cova una spirale di disperazione? |
| Throughout the dark paths | Attraverso i sentieri oscuri |
| Through flaming doors | Attraverso porte fiammeggianti |
| My love I’ll hold your hand | Amore mio ti terrò per mano |
| Your wish is my command | I tuoi desideri sono ordini |
| I woke up just before I almost drowned | Mi sono svegliato poco prima di quasi annegare |
| To find myself walking on a ground | Ritrovarmi a camminare su un terreno |
| Footsteps still made no sound | I passi continuavano a non suonare |
| But I’m ready, I’m ready | Ma sono pronto, sono pronto |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| To keep walking around | Per continuare a camminare |
| I’ll hunt you down! | Ti darò la caccia! |
| Keep wond’rin' 'round | Continua a meravigliarti |
| This is the end of you! | Questa è la tua fine! |
| Promises denied the privilge of being kept | Promesse negate il privilegio di essere mantenute |
| Bhind backdrops and coulisses | Bhind fondali e coulisse |
| Love returns to sender | L'amore ritorna al mittente |
| Shadows return to darkness | Le ombre tornano all'oscurità |
| As secrets scream in silence | Mentre i segreti urlano in silenzio |
| A self-imposed exile! | Un esilio autoimposto! |
| I hibernate within the walls of my old well | Vado in letargo tra le mura del mio vecchio pozzo |
| A hidden place inside me, inside my dying brain | Un posto nascosto dentro di me, dentro il mio cervello morente |
| I woke up just before I almost drowned | Mi sono svegliato poco prima di quasi annegare |
| To find myself walking on a ground | Ritrovarmi a camminare su un terreno |
| Footsteps still made no sound | I passi continuavano a non suonare |
| But I’m ready, I’m ready | Ma sono pronto, sono pronto |
| Are you ready? | Siete pronti? |
| To keep walking around | Per continuare a camminare |
| I’ll hunt you down! | Ti darò la caccia! |
| Keep wond’rin' 'round | Continua a meravigliarti |
| This is the end of you! | Questa è la tua fine! |
| Promises denied the privilege of being kept | Promesse negate il privilegio di essere mantenute |
Traduzione del testo della canzone In Exile - Weeping Silence
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone In Exile , di -Weeping Silence
Canzone dall'album: Opus IV Oblivion
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:22.10.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Massacre
Seleziona la lingua in cui tradurre: