Traduzione del testo della canzone Devil's Chimes - White Arrows

Devil's Chimes (originale)

With your hands up
And you’re blowing smoke
And you know
And your time goes
Then time flies and you know
I can’t fight it
I can’t fight it anymore
Somebody’s taking you along
The handshakes going down my friends
Somebody’s taking too long
The handshakes going down my friends
Come on come on come on
Let’s get it right
You know you know you know
I want to get it right
The fire fire burns through my veins
You can’t stop but feel no pain
Wear a cross to save your lives
But you can’t stop devil’s chimes
Wear a cross to save your lives
But you can’t stop devil’s chimes
The time goes slow
The fan is on
The handshakes are gone

(traduzione)

Con le mani alzate
E stai soffiando fumo
E tu sai
E il tuo tempo passa
Poi il tempo vola e tu lo sai
Non posso combatterlo
Non riesco più a combatterlo
Qualcuno ti sta portando con te
Le strette di mano che scendono i miei amici
Qualcuno sta impiegando troppo tempo
Le strette di mano che scendono i miei amici
Dai dai dai
Facciamolo bene
Lo sai lo sai lo sai
Voglio farlo bene
Il fuoco brucia nelle mie vene
Non puoi fermarti ma non provare dolore
Indossa una croce per salvarti la vita
Ma non puoi fermare i rintocchi del diavolo
Indossa una croce per salvarti la vita
Ma non puoi fermare i rintocchi del diavolo
Il tempo scorre lento
La ventola è accesa
Le strette di mano sono finite