Traduzione del testo della canzone Scream - White Arrows

Scream (originale)

I was pushing
You’re all I see
I was pushing
But you pushed it back on me
Been thinking something
Hard to define
I kept on searching boy
But nothing came to mind
I wanna make you scream
I’ll give you everything
I was looking
There through the trees
I looked away
You know it never comes with ease
Look to the maker
So I could find
I felt it coming
But I couldn’t see the sign
I wanna make you scream
I’ll give you everything
I wanna make you scream
I’ll give you everything
It doesn’t matter what I wanna do
It’s gonna be with you
It doesn’t matter what you say
You know it’s gonna be that way
And when I go there
I go with you
And when I go there
I go with you

(traduzione)

Stavo spingendo
Sei tutto ciò che vedo
Stavo spingendo
Ma me l'hai respinto
Ho pensato qualcosa
Difficile da definire
Ho continuato a cercare ragazzo
Ma non mi è venuto in mente nulla
Voglio farti urlare
Ti darò tutto
Stavo guardando
Là attraverso gli alberi
Ho distolto lo sguardo
Sai che non arriva mai facilmente
Guarda il creatore
Così ho potuto trovare
L'ho sentito arrivare
Ma non riuscivo a vedere il segno
Voglio farti urlare
Ti darò tutto
Voglio farti urlare
Ti darò tutto
Non importa cosa voglio fare
Sarà con te
Non importa quello che dici
Sai che sarà così
E quando ci vado
Vado con te
E quando ci vado
Vado con te