Traduzione del testo della canzone The Function Of The Orgasm - White Town

The Function Of The Orgasm (originale)

It’s half past eight, and I’m waiting
In a beautiful place
Anticipating everything we’ll do
And all we’ll say
Till your father sees you again
Now I don’t know just what you’re doing
Is it me or him
That you’re screwing?
But I don’t care and you don’t care
When you’re here
Now the storm is here
I see you running
Your face full of tears
So red and burning
And I can’t work out
How you spend
Another day with him
Just say the word
You know I’ll do it
I’m waiting for you
Just let me do it
And we can run away to another place
Less full of fear

(traduzione)

Sono le otto e mezza e sto aspettando
In un posto bellissimo
Anticipando tutto ciò che faremo
E tutto quello che diremo
Finché tuo padre non ti vedrà di nuovo
Ora non so esattamente cosa stai facendo
Sono io o lui
Che stai fottendo?
Ma a me non interessa e a te non interessa
Quando sei qui
Ora la tempesta è qui
Ti vedo correre
La tua faccia piena di lacrime
Così rosso e bruciante
E non riesco a lavorare
Come spendi
Un altro giorno con lui
Dì solo la parola
Sai che lo farò
Ti sto aspettando
Lascia che lo faccia io
E possiamo scappare in un altro posto
Meno pieno di paure