Traduzione del testo della canzone Someday Soon - Wilder Woods

Someday Soon (originale)

There is a shadow in the hallway trying to frighten you
Don’t let the darkness surround ya, you can make it through
Don’t you give up on the kingdom, think it’s crashing in
No, it ain’t worth all the worry, they’ll still let you in
Someday soon these worries roll on
Someday soon enough
Sometimes the weight of decisions will try to bury you
Don’t let the shame tell you something that you know ain’t true
Just 'cause you feel like a stranger, that don’t mean you are
God, I could use a reminder of what forgiveness is for
Someday soon these worries roll on
Someday soon enough
Sometimes the cold wind blows, sometimes the wolves rush in
Don’t think the battle’s over just 'cause you say «Amen»
Someday soon these worries roll on
Someday soon enough
Someday soon these worries roll on
Someday soon enough
Sometimes the cold wind blows, sometimes the wolves rush in
Don’t think the battle’s over just 'cause you say «Amen»
Sometimes the cold wind blows, sometimes the wolves rush in
Don’t think the battle’s over just 'cause you say «Amen»

(traduzione)

C'è un'ombra nel corridoio che cerca di spaventarti
Non lasciare che l'oscurità ti circondi, puoi farcela
Non rinunciare al regno, pensa che si stia schiantando
No, non vale la pena preoccuparsi, ti faranno comunque entrare
Un giorno presto queste preoccupazioni continuano
Un giorno abbastanza presto
A volte il peso delle decisioni cercherà di seppellirti
Non lasciare che la vergogna ti dica qualcosa che sai non essere vero
Solo perché ti senti un estraneo, ciò non significa che lo sia
Dio, potrei usare un promemoria su a cosa serve il perdono
Un giorno presto queste preoccupazioni continuano
Un giorno abbastanza presto
A volte soffia il vento freddo, a volte i lupi si precipitano dentro
Non pensare che la battaglia sia finita solo perché dici «Amen»
Un giorno presto queste preoccupazioni continuano
Un giorno abbastanza presto
Un giorno presto queste preoccupazioni continuano
Un giorno abbastanza presto
A volte soffia il vento freddo, a volte i lupi si precipitano dentro
Non pensare che la battaglia sia finita solo perché dici «Amen»
A volte soffia il vento freddo, a volte i lupi si precipitano dentro
Non pensare che la battaglia sia finita solo perché dici «Amen»