Traduzione del testo della canzone Maybe - Will Downing

Maybe (originale)

Hey, you know I was thinking about
Maybe taking tomorrow off
No, no, I'm cool, this is not that dig
I just wanted to do something different
You know, something for me
Just take some time and forget about time
You know what I mean, I was thinking that maybe we
Yeah, I did say we could get together
And just do something spontaneous
Do that one thing that you've always wanted to do
But you haven't done because your schedule won't permit you to
Now think about it, it can be anything that you want
Anything that your heart desires
I was thinking that maybe we could get together, maybe
Maybe we can just get away
Maybe lay in bed for a day
Maybe take a walk in the park
Baby, we can do whatever you want
Picture I had a way just to short fly away
We could spend all day in the sun just you and me baby
I could just stay at home but it's just not much fun alone
You could spend half of your day here in my arms
These loving arms just for one day, let's get away, let's get away, baby
Maybe I can steal you away
Sip some coffee at the cafe
Maybe we can talk for awhile
Anything you want baby
Maybe I can sit and look at your smile
Maybe you can come to my place
Picture you and white lingerie
I'd love to photograph you if that's okay
Baby we can make love
Baby we can make love
Maybe, yes maybe
Maybe babe, maybe babe
Maybe babe, maybe babe
Maybe baby
Maybe we can make love
Baby, we can make love
Maybe baby, baby

(traduzione)

Ehi, lo sai ci stavo pensando
Forse partire domani
No, no, sono a posto, questo non è quello scavo
Volevo solo fare qualcosa di diverso
Sai, qualcosa per me
Prenditi un po' di tempo e dimenticati del tempo
Sai cosa voglio dire, stavo pensando che forse noi
Sì, ho detto che potremmo stare insieme
E fai qualcosa di spontaneo
Fai quella cosa che hai sempre voluto fare
Ma non l'hai fatto perché il tuo programma non te lo permette
Ora pensaci, può essere qualsiasi cosa tu voglia
Tutto ciò che il tuo cuore desidera
Stavo pensando che forse potremmo stare insieme, forse
Forse possiamo semplicemente scappare
Magari sdraiati a letto per un giorno
Magari fai una passeggiata nel parco
Tesoro, possiamo fare quello che vuoi
Immagine Ho avuto un modo solo per volare via
Potremmo passare tutto il giorno al sole solo io e te piccola
Potrei semplicemente stare a casa, ma non è molto divertente da solo
Potresti passare metà della tua giornata qui tra le mie braccia
Queste braccia amorevoli solo per un giorno, andiamo via, andiamo via, piccola
Forse posso portarti via
Sorseggia un caffè al bar
Forse possiamo parlare per un po'
Tutto quello che vuoi piccola
Forse posso sedermi e guardare il tuo sorriso
Forse puoi venire a casa mia
Immagina te e la lingerie bianca
Mi piacerebbe fotografarti se va bene
Tesoro possiamo fare l'amore
Tesoro possiamo fare l'amore
Forse, sì forse
Forse piccola, forse piccola
Forse piccola, forse piccola
Forse piccola
Forse possiamo fare l'amore
Tesoro, possiamo fare l'amore
Forse piccola, piccola