Traduzione del testo della canzone Pretty Galway - Will Driving West

Pretty Galway (originale)

Pretty Galway, you’ve seen my toughest times
And you’ve been good to me
Pretty Galway, you’ve heard me sing my blues away
Oh, Pretty Galway
Pretty Galway, you’ve seen me lost
In my life and in your streets
Singin' for a penny, savin' up for a Murphy’s and a bed
Looking at the sky, will it rain again today?
Will it rain again today?
Oh, Pretty Galway x2
Pretty Galway, you’re full of angels
For the broken-hearted busker
I left you on the 23rd, spent Christmas in a bus station
With the junkies and the homeless
But I didn’t mind
'Cause you were still on my mind
Yeah, you were still on my mind x2

(traduzione)

Bella Galway, hai visto i miei momenti più difficili
E sei stato buono con me
Bella Galway, mi hai sentito cantare il mio blues
Oh, bella Galway
Bella Galway, mi hai visto perso
Nella mia vita e nelle tue strade
Cantando per un centesimo, risparmiando per un Murphy e un letto
Guardando il cielo, pioverà di nuovo oggi?
Pioverà di nuovo oggi?
Oh, bella Galway x2
Bella Galway, sei piena di angeli
Per il musicista di strada dal cuore spezzato
Ti ho lasciato il 23, ho trascorso il Natale in una stazione degli autobus
Con i drogati e i senzatetto
Ma non mi dispiaceva
Perché eri ancora nella mia mente
Sì, eri ancora nella mia mente x2