Traduzione del testo della canzone Thieves - Will Driving West

Thieves (originale)

You look so above it all
Flying over me
I can only make you fall
The sea’s too heavy for you
You’re so light, you tiny mouse
You get caught in my traps
I’m the bomb that breaks your house
I’m a kid on your lap
And thieves will sneak into your mind
When you love too much
To make you believe you’re missing something
You look peaceful on your own
The tree on the hill
I am better off alone, too
A hole I don’t need to fill
And lights will shine and make you blind
When you love too much
To make you forget how much you need her

(traduzione)

Sembri così sopra tutto
Volando sopra di me
Posso solo farti cadere
Il mare è troppo pesante per te
Sei così leggero, piccolo topo
Rimani intrappolato nelle mie trappole
Sono la bomba che ti rompe la casa
Sono un bambino in grembo
E i ladri si insinueranno nella tua mente
Quando ami troppo
Per farti credere che ti stai perdendo qualcosa
Sembri sereno da solo
L'albero sulla collina
Anch'io sto meglio da solo
Un buco che non devo riempire
E le luci brilleranno e ti renderanno cieco
Quando ami troppo
Per farti dimenticare quanto hai bisogno di lei