Traduzione del testo della canzone The Adventure - Will Driving West

The Adventure (originale)

You’ve been talking in your sleep
Your dreams appear to be not so light these nights
Couldn’t help, I heard you weep
I bought some tickets, our plane leaves tomorrow
Let’s go find some place where we’ve never been
Shouldn’t be that hard to find
All those spaces we’ve never traveled in
Let us go before we lose our minds
We’ve been talking about it forever
Now what about making it happen
Sometimes we have to say «It's now or never»
I’m tired of words, what we need is some action
Let’s go hitch hike some roads we’ve never known
Shouldn’t be that hard to find
I promise you we’ll never be alone
Let us go before we lose our minds

The Adventure (traduzione)

Hai parlato nel sonno
I tuoi sogni sembrano non essere così leggeri in queste notti
Non ho potuto aiutare, ti ho sentito piangere
Ho comprato dei biglietti, il nostro aereo parte domani
Andiamo a cercare un posto dove non siamo mai stati
Non dovrebbe essere così difficile da trovare
Tutti quegli spazi in cui non abbiamo mai viaggiato
Andiamo prima di perdere la testa
Ne parliamo da sempre
Ora che ne dici di farlo accadere
A volte dobbiamo dire "Ora o mai più"
Sono stanco delle parole, quello di cui abbiamo bisogno è un po' di azione
Andiamo a fare l'autostop su strade che non abbiamo mai conosciuto
Non dovrebbe essere così difficile da trovare
Ti prometto che non saremo mai soli
Andiamo prima di perdere la testa