| Wake up It’s four a.m.
| Sveglia Sono le quattro del mattino
|
| Looked up at my clock
| Ho guardato il mio orologio
|
| Started dreaming of you again
| Ho ricominciato a sognarti
|
| All the time
| Tutto il tempo
|
| You act so blind
| Ti comporti in modo così cieco
|
| I know you see a girl in heat
| So che vedi una ragazza in calore
|
| Feelin’and readin'
| Sentire e leggere
|
| Your body, damn
| Il tuo corpo, accidenti
|
| You’re such a nice hottie
| Sei proprio una bella bomba
|
| What a body
| Che corpo
|
| I got ploy
| Ho uno stratagemma
|
| How about a boy toy
| Che ne dici di un giocattolo per ragazzi
|
| She doesn’t need
| Non ha bisogno
|
| To know about us And it wouldn’t change
| Per sapere di noi E non sarebbe cambiato
|
| A thing I know
| Una cosa che so
|
| You’re looking for the stable
| Stai cercando la stalla
|
| Not goin’any where type
| Non vado da nessuna parte
|
| Don’t stay out all night
| Non stare fuori tutta la notte
|
| And I don’t care
| E non mi interessa
|
| 'Bout that much no I just wanna be your wish
| "Più o meno, no voglio solo essere il tuo desiderio
|
| Don’t you wish
| Non desideri
|
| If only for a night or two
| Se solo per una o due notti
|
| All the things I love to do New temtations calling you
| Tutte le cose che amo fare Nuove tentazioni che ti chiamano
|
| And don’t I wish
| E non lo vorrei
|
| That you would
| Che lo faresti
|
| Leave you woman’s arms
| Lasciati le braccia di donna
|
| Capture you
| Catturarti
|
| With all my charms
| Con tutto il mio fascino
|
| Just to have my way with you
| Solo per fare a modo mio con te
|
| (Da, da, da, da, da)
| (Da, da, da, da, da)
|
| Dear God,
| Mio Dio,
|
| I’m never gonna ever be her
| Non sarò mai lei
|
| No way
| Non c'è modo
|
| Gotta get home, get down
| Devo andare a casa, scendere
|
| Gotta do my thing
| Devo fare le mie cose
|
| (Gots to do my thing)
| (Devo fare le mie cose)
|
| 'Cause I wanna be Bad with you
| Perché voglio essere cattivo con te
|
| (I, I, I, I)
| (io, io, io, io)
|
| That’s all
| È tutto
|
| Can’t you see?
| Non riesci a vedere?
|
| Understand
| Comprendere
|
| Be my man
| Sii il mio uomo
|
| Just one night
| Solo una notte
|
| Hold me tight
| Tienimi stretto
|
| Ooh, tighter and tighter
| Ooh, sempre più stretto
|
| Until I tell you to stop
| Fino a quando non ti dico di fermarti
|
| No, I didn’t mean stop
| No, non intendevo fermarsi
|
| I mean go, go, come with me Your looking for the stable
| Voglio dire, vai, vai, vieni con me. Stai cercando la stalla
|
| Not goin’any where type
| Non vado da nessuna parte
|
| Don’t stay out all night
| Non stare fuori tutta la notte
|
| And I don’t care
| E non mi interessa
|
| 'Bout that much no All I want is just one wish
| 'Più o meno non Tutto ciò che voglio è solo un desiderio
|
| Don’t you wish
| Non desideri
|
| If only for a night or two
| Se solo per una o due notti
|
| All the things I love to do
| Tutte le cose che amo fare
|
| (Love to do)
| (Amore da fare)
|
| New temtations calling you
| Nuove tentazioni ti chiamano
|
| (Is calling you)
| (Ti sta chiamando)
|
| And don’t I wish
| E non lo vorrei
|
| That you would
| Che lo faresti
|
| Leave your woman’s arms
| Lascia le braccia della tua donna
|
| (Leave your woman’s arms)
| (Lascia le braccia della tua donna)
|
| Capture you with all my charms
| Catturati con tutto il mio fascino
|
| Just to have my way with you
| Solo per fare a modo mio con te
|
| Boy all the funny things you do They make me Wanna get with you
| Ragazzo, tutte le cose divertenti che fai mi fanno venire voglia di stare con te
|
| Ooh, I love to Close, to feel it all up in soul
| Ooh, mi piace chiudere, sentire tutto nell'anima
|
| You say your gonna
| Dici che lo farai
|
| Take me home with you
| Portami a casa con te
|
| I don’t know what to do What the hell am I gonna do And don’t I wish
| Non so cosa fare cosa diavolo farò e non vorrei
|
| Don’t you wish
| Non desideri
|
| If only for a night or two
| Se solo per una o due notti
|
| (If only for a night or two)
| (Se solo per una o due notti)
|
| All the things
| Tutte le cose
|
| I love to do
| Mi piace fare
|
| (I love to do)
| (Mi piace fare)
|
| New temtations calling you
| Nuove tentazioni ti chiamano
|
| (Is calling you)
| (Ti sta chiamando)
|
| And don’t I wish
| E non lo vorrei
|
| That you would
| Che lo faresti
|
| Leave your woman’s arms
| Lascia le braccia della tua donna
|
| (Leave your woman’s arms)
| (Lascia le braccia della tua donna)
|
| Capture you
| Catturarti
|
| With all my charms
| Con tutto il mio fascino
|
| Just to have my way with you
| Solo per fare a modo mio con te
|
| (I love you)
| (Ti voglio bene)
|
| Don’t you wish
| Non desideri
|
| If only for a night or two
| Se solo per una o due notti
|
| All the things I love to do New temtations calling you
| Tutte le cose che amo fare Nuove tentazioni che ti chiamano
|
| And don’t I wish
| E non lo vorrei
|
| That you would
| Che lo faresti
|
| Leave your woman’s arms
| Lascia le braccia della tua donna
|
| (I love you)
| (Ti voglio bene)
|
| Capture you
| Catturarti
|
| With all my charms
| Con tutto il mio fascino
|
| Just to have my way with you
| Solo per fare a modo mio con te
|
| And don’t I wish
| E non lo vorrei
|
| That you would
| Che lo faresti
|
| Leave your woman’s arms
| Lascia le braccia della tua donna
|
| Capture you
| Catturarti
|
| With all my charms
| Con tutto il mio fascino
|
| Just to have my way with you | Solo per fare a modo mio con te |