Traduzione del testo della canzone Prince Charming - Willa Ford

Prince Charming (originale)

Prince Charming, can you rescue me?
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming
Oh yeah, oh-oh
Prince Charming
Rides a great white horse
Not a Greyhound bus
He’s a gentleman
Not a hip-hop thug
See him in my dreams
Hate when I wake up
Standing, holding on
People think I’m nuts
But soon he’ll come and call for me
And take me from reality
Prince Charming, can you rescue me?
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you
Fairy tales can come true
So I will wait for you
Prince Charming
Oh yeah, oh-oh
Tell me how I’ll know
Does he wear a crown?
Haven’t found him yet
Must be out of town
Heart made of gold
Body like a rock
Likes to serenade
Maybe even smart
And I will wait with just one kiss (Just one kiss)
The poison soon wiped from my lips
Prince Charming, can you rescue me?
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you
Fairy tales can come true
So I will wait for
Prince Charming, can you rescue me?
(Prince Charming, oh-oh)
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you
Fairy tales can come true
So I will wait for you
Oh yeah oh (You)
Oh yeah oh (You)
Prince Charming
Oh yeah oh (You)
Oh-oh-oh
Oh yeah, oh
Prince Charming
(Can you rescue me, can you rescue me?)
Oh yeah, oh
(Can you rescue me, can you rescue me?)
Oh-oh
(Can you rescue me? Prince Charming, can-can you rescue me?)
Oh-oh-oh
(Can you rescue me, can you can you, can you, can you?)
Prince William, where you at, where you at?
Matt Damon, where you at, where you at?
Kobe Bryant, where you at, where you at?
(Reality)
Romeo, said where you at, where you at?
Romeo, I said, where you at, where you at?
Leo DiCaprio, where you at, where you at?
Sisqo, where you at, where you at?
Romeo, said where you at, where you at?
Prince Charming, can you rescue me?
(Oh-oh-oh)
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you (I believe in you)
Fairy tales can come true
So I will wait for you
Prince Charming, can you rescue me?
(Can you rescue me?)
Can you make me feel, feel unreal?
(Can you make me?)
Prince Charming, I believe in you (I believe in you)
Fairy tales can come true
So I will wait for (Prince Charming)
Romeo, Romeo, where you at, where you at?
Romeo, Romeo, where you at, where you at?
Romeo, Romeo (Prince Charming, I believe in you)
Where’d you go?
So I will wait for
Prince Charming, can you rescue me?
(Oh-oh-oh)
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you (Prince)
Fairy tales can come true (Prince)
So I will wait for
Prince Charming can you rescue me?
Are you real?
Can you make me feel, feel unreal?
Prince Charming, I believe in you
Fairy tales can come true
So I will wait for you

(traduzione)

Principe Azzurro, puoi salvarmi?
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
principe azzurro
Oh sì, oh-oh
principe azzurro
Cavalca un grande cavallo bianco
Non un autobus Greyhound
È un gentiluomo
Non un delinquente hip-hop
Guardalo nei miei sogni
Odio quando mi sveglio
In piedi, tenendo duro
La gente pensa che io sia matto
Ma presto verrà a chiamarmi
E prendimi dalla realtà
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi ti aspetterò
principe azzurro
Oh sì, oh-oh
Dimmi come lo saprò
Indossa una corona?
Non l'ho ancora trovato
Deve essere fuori città
Cuore d'oro
Corpo come una roccia
Ama la serenata
Forse anche intelligente
E aspetterò con un solo bacio (solo un bacio)
Il veleno si è presto cancellato dalle mie labbra
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi aspetterò
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
(Principe Azzurro, oh-oh)
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi ti aspetterò
Oh sì oh (tu)
Oh sì oh (tu)
principe azzurro
Oh sì oh (tu)
Oh oh oh
Oh sì, oh
principe azzurro
(Puoi salvarmi, puoi salvarmi?)
Oh sì, oh
(Puoi salvarmi, puoi salvarmi?)
Oh, oh
(Puoi salvarmi? Principe Azzurro, puoi salvarmi?)
Oh oh oh
(Puoi salvarmi, puoi, puoi, puoi?)
Il principe William, dove sei, dove sei?
Matt Damon, dove sei, dove sei?
Kobe Bryant, dove sei, dove sei?
(Realtà)
Romeo, ha detto dove sei, dove sei?
Romeo, ho detto, dove sei, dove sei?
Leo DiCaprio, dove sei, dove sei?
Sisqo, dove sei, dove sei?
Romeo, ha detto dove sei, dove sei?
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
(Oh oh oh)
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te (credo in te)
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi ti aspetterò
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
(Puoi salvarmi?)
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
(Puoi farmi?)
Principe Azzurro, io credo in te (credo in te)
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi aspetterò (il principe azzurro)
Romeo, Romeo, dove sei, dove sei?
Romeo, Romeo, dove sei, dove sei?
Romeo, Romeo (Principe Azzurro, io credo in te)
Dove andresti?
Quindi aspetterò
Principe Azzurro, puoi salvarmi?
(Oh oh oh)
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te (Principe)
Le fiabe possono diventare realtà (Principe)
Quindi aspetterò
Il principe azzurro puoi salvarmi?
Sei reale?
Puoi farmi sentire, sentire irreale?
Principe Azzurro, io credo in te
Le fiabe possono diventare realtà
Quindi ti aspetterò