Traduzione del testo della canzone Everything Has Changed - William Fitzsimmons

Everything Has Changed (originale)

Today I saw my father standing in the graveyard
Looking very somber looking for his mom
When he finally found her he said that it was different
Everything is different nothing’s really changed
My brother would remember sitting in the hallway
Waiting for my father both of us were scared
When the doorknob turned we took off for the stairway
Looking for some cover trying to get away
A guide dog had to serve the role that you would not let
The mother of your children every really play
The office was a dungeon where you hid your fears of
What would really happen if no one ever came
I wonder if you blamed yourself for when she left you
By closing up the garage door and turning on the car
Your father must have lost it your sister couldn’t help you
But dad if you were lonely you had no where to turn
Of father can’t you see the pieces that have fallen on the ground
When you and mom decided nothing could be saved inside this house
Everything has changed
Everything has changed
Last night I had a dream that I was in the graveyard
Looking at my father buried in the ground
I’d swear that I could hear him tell me he was sorry
He told me he was sorry and everything has changed

Everything Has Changed (traduzione)

Oggi ho visto mio padre in piedi nel cimitero
Sembra molto cupo alla ricerca di sua madre
Quando finalmente l'ha trovata, ha detto che era diverso
Tutto è diverso, nulla è davvero cambiato
Mio fratello si ricorderebbe di essere seduto nel corridoio
Aspettando mio padre, tutti e due eravamo spaventati
Quando la maniglia della porta si è girata, siamo partiti per le scale
Alla ricerca di una copertura per cercare di scappare
Un cane guida doveva svolgere il ruolo che tu non avresti lasciato
La madre dei tuoi figli gioca davvero
L'ufficio era una prigione in cui nascondevi le tue paure
Cosa accadrebbe davvero se non venisse mai nessuno
Mi chiedo se ti sei incolpato per quando ti ha lasciato
Chiudendo la porta del garage e accendendo l'auto
Tuo padre deve averlo perso tua sorella non ha potuto aiutarti
Ma papà, se eri solo, non avevi a chi rivolgerti
Di padre non riesci a vedere i pezzi che sono caduti per terra
Quando tu e la mamma avete deciso che nulla poteva essere salvato all'interno di questa casa
Tutto è cambiato
Tutto è cambiato
La scorsa notte ho fatto un sogno di essere nel cimitero
Guardando mio padre sepolto nella terra
Giurerei che potrei sentirlo dirmi che gli dispiaceva
Mi ha detto che gli dispiaceva e tutto è cambiato