Traduzione del testo della canzone If You Would Come Back Home - William Fitzsimmons

If You Would Come Back Home (originale)

There’s room between your heart
And the chair where I’ve been sleeping
The place that we called home
Will someday watch you leaving
There’s room between today
And the last time that I saw you
The pictures in my brain
Will fade until I lose you
If you would come back home
We could start all over
If you would come back home
I swear it would be better
There’s room left in the house
There’s food still in the pantry
I could fix you lunch
Or take you out for coffee
Call the surgeon.
Mend the pieces.

If You Would Come Back Home (traduzione)

C'è spazio tra il tuo cuore
E la sedia dove ho dormito
Il luogo che abbiamo chiamato casa
Un giorno ti guarderò partire
C'è spazio tra oggi
E l'ultima volta che ti ho visto
Le immagini nel mio cervello
Svanirà finché non ti perderò
Se tornassi a casa
Potremmo ricominciare da capo
Se tornassi a casa
Ti giuro che sarebbe meglio
C'è ancora spazio in casa
C'è ancora cibo nella dispensa
Potrei prepararti il ​​pranzo
O portarti fuori per un caffè
Chiama il chirurgo.
Ripara i pezzi.