Traduzione del testo della canzone Face of a Fighter (Re-Recorded) - Willie Nelson

Face of a Fighter (Re-Recorded) (originale)

These lines in my face, caused from worry
Grow deeper as you walk out of sight
Mine is the face of a fighter
But my heart has just lost the fight
Round one: you told me you loved me
An' I felt my heart falling there an' then
The last round: you walked tall an' left me
An' I guess my heart’s losin' again
Mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight
Yes, mine is the face of a fighter
I fought for your love with all my might
Mine is the face of fighter
But my heart has just lost the fight

Face of a Fighter (Re-Recorded) (traduzione)

Queste rughe in faccia, causate dalla preoccupazione
Diventa più profondo man mano che esci dalla visuale
Il mio è il volto di un combattente
Ma il mio cuore ha appena perso la battaglia
Primo round: mi hai detto che mi amavi
E ho sentito il mio cuore cadere lì e poi
L'ultimo giro: hai camminato in alto e mi hai lasciato
E suppongo che il mio cuore stia perdendo di nuovo
Il mio è il volto di un combattente
Ho combattuto per il tuo amore con tutte le mie forze
Il mio è il volto del combattente
Ma il mio cuore ha appena perso la battaglia
Sì, il mio è il volto di un combattente
Ho combattuto per il tuo amore con tutte le mie forze
Il mio è il volto del combattente
Ma il mio cuore ha appena perso la battaglia