| Cyrus Jones, 1810 to 1913
| Cyrus Jones, dal 1810 al 1913
|
| Made his great-grandchildren believe you could live to 103
| Ha fatto credere ai suoi pronipoti che potevi vivere fino a 103
|
| 103 is forever when you’re just a little kid
| 103 è per sempre quando sei solo un bambino
|
| So, Cyrus Jones lived forever
| Quindi, Cyrus Jones visse per sempre
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain?
| In modo che io possa sentire la pioggia?
|
| Gravedigger…
| becchino...
|
| Muriel Stonewall, 1903 to 1954
| Muriel Stonewall, dal 1903 al 1954
|
| She lost both of her babies in the second great war.
| Ha perso entrambi i suoi bambini nella seconda grande guerra.
|
| Now, you should never have to watch
| Ora, non dovresti mai guardare
|
| as your own children are lowered in the ground,
| come i tuoi stessi figli sono calati nel terreno,
|
| No, you should never have to bury your own babies
| No, non dovresti mai seppellire i tuoi bambini
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain?
| In modo che io possa sentire la pioggia?
|
| Gravedigger…
| becchino...
|
| Ring around the rosey
| Anello intorno al roseo
|
| Pocket full of posey
| Tasca piena di posey
|
| Ashes to ashes
| Cenere alla cenere
|
| We all fall down
| Noi tutti cadiamo
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain?
| In modo che io possa sentire la pioggia?
|
| Gravedigger…
| becchino...
|
| Little Mikey Carson, '67 to '75
| Il piccolo Mikey Carson, dal '67 al '75
|
| He rode his bike like the devil until the day he died
| Ha guidato la sua bicicletta come il diavolo fino al giorno in cui è morto
|
| When he grows up he wants to be Mr. Vertigo on the flying trapeze
| Da grande, vuole essere il signor Vertigo sul trapezio volante
|
| Oh, 1940 to 1992
| Oh, dal 1940 al 1992
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain?
| In modo che io possa sentire la pioggia?
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain,
| In modo che io possa sentire la pioggia,
|
| I can feel the rain, I can feel the rain?
| Riesco a sentire la pioggia, posso sentire la pioggia?
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Becchino, quando scavi la mia fossa,
|
| could you make it shallow,
| potresti renderlo superficiale,
|
| So that I can feel the rain?
| In modo che io possa sentire la pioggia?
|
| Gravedigger…
| becchino...
|
| Gravedigger… | becchino... |