Traduzione del testo della canzone I Dident Sleep a Wink - Willie Nelson

I Dident Sleep a Wink (originale)

Didn’t sleep a wink last night
'Cause you walked out the night before
Just been sitting here, rotting, hoping you’d come knocking
Knocking at my door
Watched the moon pass by my window
The stars faded out of sight
The sun came into view, and still I thought of you
And I didn’t sleep a wink last night
Trying to remember what I’d done
To make you treat me so
What have I been guilty of?
Well, I’d just like to know
Thought if we could talk it over
Maybe I could make things right
'Cause until I’m forgiven, I’m existing, I’m not living
The sun came into view, and still I thought of you
And I didn’t sleep a wink last night

I Dident Sleep a Wink (traduzione)

Non ho chiuso occhio la notte scorsa
Perché sei uscito la sera prima
Sono appena stato seduto qui, a marcire, sperando che saresti venuto a bussare
Bussare alla mia porta
Ho guardato la luna passare davanti alla mia finestra
Le stelle scomparvero alla vista
Il sole apparve, e ancora ti pensavo
E ieri notte non ho chiuso occhio
Cercando di ricordare cosa avevo fatto
Per farti trattare così
Di cosa sono stato colpevole?
Bene, vorrei solo sapere
Ho pensato se potessimo parlarne
Forse potrei sistemare le cose
Perché finché non sarò perdonato, esisto, non vivo
Il sole apparve, e ancora ti pensavo
E ieri notte non ho chiuso occhio