Traduzione del testo della canzone I Drank All of Our Precious Love Away - Willie Nelson

I Drank All of Our Precious Love Away (originale)

I ran all the way home from Baltimore
To beg you to forgive me just once more
The way I’ve treated you I know you shouldn’t let me stay
I guess I drank our precious love away
I guess I drank away the only love and life worthwhile
But you know when I’m sober, being mean just ain’t my style
I’m so sorry baby, I don’t know what else to say
I guess I drank our precious love away
We were getting closer than we ever dreamed
And then I let bottle come between
I knew I’d finally gone too far, the night I heard you say
«You fool, you drank our precious love away»
But if you give me one more chance it won’t be like the past
You’ve seen me take a million but you’ve seen me take my last
And with your help tomorrow I’ll be stronger than today
Don’t let me drink our precious love away
Don’t let me drink our precious love away

(traduzione)

Sono di corsa fino a casa da Baltimora
Per implorarti di perdonarmi ancora una volta
Dal modo in cui ti ho trattato, so che non dovresti lasciarmi restare
Immagino di aver bevuto il nostro prezioso amore
Immagino di aver bevuto l'unico amore e la vita che valesse la pena
Ma sai quando sono sobrio, essere cattivo non è il mio stile
Mi dispiace così tanto piccola, non so cos'altro dire
Immagino di aver bevuto il nostro prezioso amore
Ci stavamo avvicinando di quanto avessimo mai sognato
E poi lascio che la bottiglia si intrometta
Sapevo di essere finalmente andato troppo oltre, la notte che ti ho sentito dire
«Imbecille, hai bevuto il nostro prezioso amore»
Ma se mi dai un'altra possibilità, non sarà come il passato
Mi hai visto prendere un milione, ma mi hai visto prendere l'ultimo
E con il tuo aiuto domani sarò più forte di oggi
Non lasciare che beva il nostro prezioso amore
Non lasciare che beva il nostro prezioso amore