Traduzione del testo della canzone I Still Can't Believe You're Gone - Willie Nelson

I Still Can't Believe You're Gone (originale)

This is the very first day since you left me
But I’ll try to put my thoughts in a song
And all I can hear myself saying
Is I still can’t believe you’re gone
I still can’t believe that you’d leave me
What did I do that was so wrong
There’s just too many unanswered questions
And I still can’t believe you’re gone
But you’re gone
And I’m alone and I’m still living
I don’t like it
But I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone
You’re gone and I’m alone and I’m still living
I don’t like it
But I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone
I still can’t believe you’re gone

I Still Can't Believe You're Gone (traduzione)

Questo è il primo giorno da quando mi hai lasciato
Ma cercherò di mettere i miei pensieri in una canzone
E tutto quello che posso sentirmi dire
Non riesco ancora a credere che te ne sei andato
Non riesco ancora a credere che mi lasceresti
Cosa ho fatto di così sbagliato
Ci sono troppe domande senza risposta
E non riesco ancora a credere che te ne sei andato
Ma te ne sei andato
E sono solo e vivo ancora
Non mi piace
Ma lo prenderò finché non sarò forte
E tutto quello che posso sentirmi dire
Tesoro, non riesco ancora a credere che te ne sei andato
Tu te ne sei andato e io sono solo e sto ancora vivendo
Non mi piace
Ma lo prenderò finché non sarò forte
E tutto quello che posso sentirmi dire
Tesoro, non riesco ancora a credere che te ne sei andato
Non riesco ancora a credere che te ne sei andato