Traduzione del testo della canzone Make Way for a Better Man - Willie Nelson

Make Way for a Better Man (originale)

Give me talkin' now
You tried to make her happy
You couldn’t make her happy
Make way for a better man than you
You tried your brand of lovin'
She couldn’t stand your lovin'
Make way for a better man than you
I held back cause you and I were friends
But old buddy this is where our friendship ends
I’m takin' over now those signals she keeps sendin' means your romance is endin'
Make way for a better man than you
Those fancy words you told her
Were not enough to hold her
Make way for a better man than you
I guess you’re in your lockout
You came to back and struck out
Make way for a better man than you
I held back cause you and I…
Make way for a better man than you

Make Way for a Better Man (traduzione)

Dammi parlare ora
Hai cercato di renderla felice
Non potresti renderla felice
Fai spazio a un uomo migliore di te
Hai provato il tuo marchio di amore
Non poteva sopportare il tuo amore
Fai spazio a un uomo migliore di te
Mi sono trattenuto perché io e te eravamo amici
Ma vecchio mio è qui che finisce la nostra amicizia
Sto prendendo il sopravvento ora quei segnali che continua a mandare significano che la tua storia d'amore sta finendo
Fai spazio a un uomo migliore di te
Quelle parole fantasiose che le hai detto
Non erano abbastanza per tenerla
Fai spazio a un uomo migliore di te
Immagino che tu sia nel tuo blocco
Sei tornato in difesa e hai eliminato
Fai spazio a un uomo migliore di te
Mi sono trattenuto perché io e te...
Fai spazio a un uomo migliore di te