Traduzione del testo della canzone Shelter Of Your Arms - Willie Nelson

Shelter Of Your Arms (originale)

Now I lay me down to sleep and if I sleep perhaps I’ll dream
And if I dream, I’ll be with you in the shelter of your arms
I pray that God will lengthen night and grant me time before the light
For the light of day will take me from the shelter of your arms
And though I know it’s just a dream, a dream that soon must end
The arms I feel, I know are real and I’m happy once again
And if I die while I am asleep, I pray my dreams He’ll let me keep
And carry me through eternity in the shelter of your arms
And though I know it’s just a dream, a dream that soon must end
The arms I feel, I know are real and I’m happy once again
And if I die while I am asleep, I pray my dreams He’ll let me keep
And carry me through eternity in the shelter of your arms

(traduzione)

Ora mi metto a dormire e se dormo forse sognerò
E se sogno, sarò con te al riparo delle tue braccia
Prego che Dio allunghi la notte e mi conceda del tempo davanti alla luce
Perché la luce del giorno mi prenderà dal rifugio delle tue braccia
E anche se so che è solo un sogno, un sogno che presto deve finire
Le braccia che sento, so che sono reali e sono di nuovo felice
E se muoio mentre dormo, prego i miei sogni mi lascerà continuare
E portami per l'eternità al riparo delle tue braccia
E anche se so che è solo un sogno, un sogno che presto deve finire
Le braccia che sento, so che sono reali e sono di nuovo felice
E se muoio mentre dormo, prego i miei sogni mi lascerà continuare
E portami per l'eternità al riparo delle tue braccia