Traduzione del testo della canzone So Much To Do - Willie Nelson

So Much To Do (originale)

My oatmeal tastes just like confetti
The coffee’s too strong so forget it
The toast is burning well let it
There’s just so much to do, since you’ve gone
Too much to do all alone
My tie’s lost, I can’t find my sweater
There’s the doorbell, I hope that’s your letter
My head aches, I hope I feel better
There’s just so much to do since you’ve gone
Too much to do all alone
So much to do since you’ve gone
Too much to do all alone
And time, time rolls on like a river
And oh there’s just so much to do
And I just can’t do without you

(traduzione)

La mia farina d'avena ha il sapore dei coriandoli
Il caffè è troppo forte, quindi lascia perdere
Il toast sta bruciando bene
C'è così tanto da fare, da quando te ne sei andato
Troppo da fare da solo
La mia cravatta è persa, non riesco a trovare il mio maglione
C'è il campanello, spero sia la tua lettera
Mi fa male la testa, spero di sentirmi meglio
C'è così tanto da fare da quando te ne sei andato
Troppo da fare da solo
Tanto da fare da quando te ne sei andato
Troppo da fare da solo
E il tempo scorre come un fiume
E oh c'è così tanto da fare
E non posso fare a meno di te