Traduzione del testo della canzone Trouble in Mind - Willie Nelson

Trouble in Mind (originale)

I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
And let that old 2−20 pacify mind
Yeah I’m goin' down to the river I’m gonna take me a rockin' chair
Yeah honey if these blues don’t get me I’m gonna rock away from here
Well trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
Before the sun’s gonna shine in my backyard one of these days
Trouble in mind that’s true I’ve almost almost lost my mind
Sometimes I feel like livin' sometimes I feel like dyin'
Well trouble in mind I’m blue…

Trouble in Mind (traduzione)

Metterò la testa su qualche linea ferroviaria solitaria
E lascia che quel vecchio 2-20 calmi la mente
Sì, sto andando giù al fiume, mi porterò una sedia a dondolo
Sì tesoro, se questi blues non mi prendono, andrò via da qui
Beh, guai a mente, sono blu ma non sarò sempre blu
Prima che il sole brilli nel mio giardino uno di questi giorni
Problemi in mente, è vero, ho quasi perso la testa
A volte ho voglia di vivere a volte mi sembra di morire
Beh guai in mente sono blu...