Traduzione del testo della canzone A Sudden Cold - Winter Severity Index

A Sudden Cold (originale)

After loosing every shelter
remorse will be the only gift of pride.
Is that all that you remember?
sometimes it’s really too late to change your mind…
Fall is lying by the river,
the morning is sad as it has lost a friend.
so it’s time to clean your eyes,
being a master of disguise,
No-one understands your tears and whispers…
Silence cuts dreams with its shears,
Life reminds me to forgive and survive
But all you left to me is my fear:
Solitude is a shield
and it’s cold enough to freeze the tears I’ve cried.
Summer vanishes in a lie,
No one seems to feel the weather quickly changes:
Wind blows into my heart,
It blows into my cheeks
and you will find my tear
falling from your perfect sky, today.

A Sudden Cold (traduzione)

Dopo aver perso ogni riparo
il rimorso sarà l'unico dono di orgoglio.
È tutto ciò che ricordi?
a volte è davvero troppo tardi per cambiare idea...
L'autunno è sdraiato sul fiume,
la mattina è triste perché ha perso un amico.
quindi è ora di pulirti gli occhi,
essere un maestro del travestimento,
Nessuno capisce le tue lacrime e sussurri...
Il silenzio taglia i sogni con le sue cesoie,
La vita mi ricorda di perdonare e sopravvivere
Ma tutto ciò che mi hai lasciato è la mia paura:
La solitudine è uno scudo
ed è abbastanza freddo da congelare le lacrime che ho pianto.
L'estate svanisce in una bugia,
Nessuno sembra sentire che il tempo cambia rapidamente:
Il vento soffia nel mio cuore,
Mi soffia nelle guance
e troverai la mia lacrima
cadendo dal tuo cielo perfetto, oggi.