Traduzione del testo della canzone Assembly Lines - Wintersleep

Assembly Lines (originale)

I’ve been kind of tired
Maybe I’ve been not myself
I’m feeling like I should be putting in
So much more than what I put in
The wife, the kids are starting to get in the way
Of the important things like cars like ours like customers
Just keep smiling
And I’ll try harder
Is this a joke?
I’m not laughing
I’m not trying to be difficult, cause a scene
I dress real good, I talk real good
I act exactly like I should
Just like you taught me
Like I’m part of something bigger
More fullfilling
More worthwhile than anything
Left in my life
And I’ll try harder

Assembly Lines (traduzione)

Sono stato un po' stanco
Forse non sono stato me stesso
Mi sento come se dovessi inserirmi
Molto più di quello che ho inserito
La moglie, i bambini stanno iniziando a intromettersi
Delle cose ​​importanti come le auto come la nostra come i clienti
Continua a sorridere
E cercherò di più
È uno scherzo?
Non sto ridendo
Non sto cercando di essere difficile, provocare una scena
Mi vesto molto bene, parlo molto bene
Mi comporto esattamente come dovrei
Proprio come mi hai insegnato
Come se fossi parte di qualcosa di più grande
Più appagante
Più utile che altro
Lasciato nella mia vita
E cercherò di più