Traduzione del testo della canzone Faithful Guide - Wintersleep

Faithful Guide (originale)

I dreamt you were a monster
With fiery, fiery eyes
I dreamt the sun was burning
But you just kept on staring
I was afraid of what would happen
If God would take you with Him
A broken, lonely captain
Sailing blind into the distance
I wanted to go with you
To be right by your side
So I could steer the vessel
So you could rest your eyes
I wanted to go with you
To be your faithful guide
But I was too afraid of
Monsters at the time

Faithful Guide (traduzione)

Ho sognato che fossi un mostro
Con occhi di fuoco, di fuoco
Ho sognato che il sole stesse bruciando
Ma tu continuavi a fissare
Avevo paura di cosa sarebbe successo
Se Dio ti prendesse con Lui
Un capitano rotto e solitario
Vela alla cieca in lontananza
Volevo andare con te
Per essere al tuo fianco
Quindi potrei guidare la nave
Quindi potresti riposare gli occhi
Volevo andare con te
Per essere la tua guida fedele
Ma avevo troppa paura
Mostri all'epoca