Traduzione del testo della canzone In Came the Flood - Wintersleep

In Came the Flood (originale)

He prophesied that God would come
He’s been and gone, left you alone
His tongues and eyes, oh why, why would I?
So you wouldn’t try to have her believe it
It’s obvious, so come to your senses
Take a ride to the times you live in
You’re no fool, just a cruel, cruel animal
Are you so cruel?
You’re such a cruel, cruel animal
In came the flood, in came the flood
And everything (and everything) is as it was (is as it was)
The vacant earth, cold dawn out of bed
The darkened sky, the same sky you’re dressed in
It’s obvious, so come to your senses
Take a ride to the times you live in
You’re no fool, just a cruel, cruel animal
Are you so cruel?
You’re such a cruel, cruel animal

In Came the Flood (traduzione)

Egli profetizzò che Dio sarebbe venuto
È stato e se n'è andato, ti ha lasciato solo
Le sue lingue e i suoi occhi, oh perché, perché dovrei?
Quindi non proveresti a farglielo credere
È ovvio, quindi torna in te
Fai un giro nei tempi in cui vivi
Non sei uno sciocco, solo un animale crudele e crudele
Sei così crudele?
Sei un animale così crudele e crudele
È arrivato il diluvio, è arrivato il diluvio
E tutto (e tutto) è com'era (è com'era)
La terra vuota, la fredda alba fuori dal letto
Il cielo oscurato, lo stesso cielo con cui sei vestito
È ovvio, quindi torna in te
Fai un giro nei tempi in cui vivi
Non sei uno sciocco, solo un animale crudele e crudele
Sei così crudele?
Sei un animale così crudele e crudele