Traduzione del testo della canzone Into the Shape of Your Heart - Wintersleep

Into the Shape of Your Heart (originale)

You open the door to the drunk on the street
What took you so long?
You forget about me?
Couldn’t make out the words
Then you asked me to dance
I never wanted to be another victim of a circumstance
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I could sleep in your arms
I could die in your dreams
I could live in your woods
Wander endlessly
I can give you the words
I won’t leave it to chance
I never wanted to be
Complicit victims of a dead romance
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
Shape your heart
Share your stars
Light the dark
Shape your heart
Shape your heart
Share your stars
Light the dark
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
I wanna dive right into the shape of your heart
I wanna stare right into the gaze of your stars
We’ll echolocate if the light ever gets too dark
I wanna dive in the shape of your heart
Into the shape of your heart
Into the shape of your heart
Into the shape of your heart

(traduzione)

Apri la porta all'ubriaco per strada
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Ti sei dimenticato di me?
Non riuscivo a distinguere le parole
Poi mi hai chiesto di ballare
Non ho mai voluto essere un'altra vittima di una circostanza
Voglio tuffarmi direttamente nella forma del tuo cuore
Voglio fissare lo sguardo delle tue stelle
Faremo ecolocalizzazione se la luce diventa troppo scura
Voglio tuffarmi nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Potrei dormire tra le tue braccia
Potrei morire nei tuoi sogni
Potrei vivere nei tuoi boschi
Vagare all'infinito
Posso darti le parole
Non lascerò al caso
Non ho mai voluto esserlo
Vittime complici di una storia d'amore morta
Voglio tuffarmi direttamente nella forma del tuo cuore
Voglio fissare lo sguardo delle tue stelle
Faremo ecolocalizzazione se la luce diventa troppo scura
Voglio tuffarmi nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Voglio tuffarmi direttamente nella forma del tuo cuore
Voglio fissare lo sguardo delle tue stelle
Faremo ecolocalizzazione se la luce diventa troppo scura
Voglio tuffarmi nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Dai forma al tuo cuore
Condividi le tue stelle
Illumina il buio
Dai forma al tuo cuore
Dai forma al tuo cuore
Condividi le tue stelle
Illumina il buio
Voglio tuffarmi direttamente nella forma del tuo cuore
Voglio fissare lo sguardo delle tue stelle
Faremo ecolocalizzazione se la luce diventa troppo scura
Voglio tuffarmi nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Voglio tuffarmi direttamente nella forma del tuo cuore
Voglio fissare lo sguardo delle tue stelle
Faremo ecolocalizzazione se la luce diventa troppo scura
Voglio tuffarmi nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore
Nella forma del tuo cuore