Traduzione del testo della canzone Permanent Sigh - Wintersleep

Permanent Sigh (originale)

If you’re reading this, I’m likely dead
Congrats, congrats, words through my paper head
I get your back, blood on the kitchen floor
Matter of fact, white knuckles on my door
The thunder and lightning
On the bright side, you did your best
The story of your life will be your death
I’m on the outside, just looking in
What does it look like?
start it again
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life, well, the meaning’s irrelevant
So put all jokes aside, you can’t have your command
Hollywood, hide in your covers in space
Are you fine or are you floating away?
So if you’re reading this do what it says
Swallow it back, everything that you read
The skull is cracked, blood on the kitchen floor
Matter of fact, white knuckles on my door
I’m on the outside, just looking in
What does it look like?
start it again
Pick up the glistening, the telephone
Nobody listening, nobody home
The permanent sigh, your pretty skin
Hey, I’m on your side, I’ve always been
Just on the outside, just looking in (x2)
All jokes aside, I’ll start over again
With a permanent sigh till the meaning’s impermanent
All jokes aside, you can’t have your command
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life, are the words so irrelevant?
All jokes aside, all jokes aside (x2)
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life till the words are irrelevant
All jokes aside, I’ll start over again
With a permanent sigh till the meaning’s impermanent
All jokes aside, you can’t have your command
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant

(traduzione)

Se stai leggendo questo, probabilmente sono morto
Congratulazioni, congratulazioni, parole attraverso la mia testa di carta
Ti metto le spalle, sangue sul pavimento della cucina
In effetti, tirapugni bianchi alla mia porta
Il tuono e il fulmine
Il lato positivo è che hai fatto del tuo meglio
La storia della tua vita sarà la tua morte
Sono all'esterno, sto solo guardando dentro
Che cosa sembra?
ricominciare
Scherzi a parte, ricomincio da capo
Con il significato della vita, beh, il significato è irrilevante
Quindi metti da parte tutte le battute, non puoi avere il tuo comando
Hollywood, nasconditi nelle tue copertine nello spazio
Stai bene o stai fluttuando via?
Quindi, se stai leggendo questo, fai quello che dice
Ingoialo di nuovo, tutto ciò che leggi
Il cranio è incrinato, sangue sul pavimento della cucina
In effetti, tirapugni bianchi alla mia porta
Sono all'esterno, sto solo guardando dentro
Che cosa sembra?
ricominciare
Raccogli lo scintillio, il telefono
Nessuno ascolta, nessuno a casa
Il sospiro permanente, la tua bella pelle
Ehi, sono dalla tua parte, lo sono sempre stato
Solo all'esterno, solo guardando dentro (x2)
Scherzi a parte, ricomincio da capo
Con un sospiro permanente finché il significato diventa impermanente
Scherzi a parte, non puoi avere il tuo comando
Con un sospiro permanente finché i sospiri sono irrilevanti
Scherzi a parte, ricomincio da capo
Con il significato della vita, le parole sono così irrilevanti?
Scherzi a parte, scherzi a parte (x2)
Scherzi a parte, ricomincio da capo
Con il significato della vita finché le parole non sono irrilevanti
Scherzi a parte, ricomincio da capo
Con un sospiro permanente finché il significato diventa impermanente
Scherzi a parte, non puoi avere il tuo comando
Con un sospiro permanente finché i sospiri sono irrilevanti