Traduzione del testo della canzone The Lighthouse - Wintersleep

The Lighthouse (originale)

I said thank you and I left there
Took a drive I just took a drive
Through the charcoal gentle morning
Through that small town eternal sigh
All the way up to the lighthouse
Where we spent so many nights
Taking drugs, taking drugs, smoking and drinking
Betraying, betraying our darkest secrets to the moon
All the way up to the lighthouse
Where we spent so many nights
Always thought you’d live a long life
You’re a ghost now on your own time
Pulled the keys out and left the car there
Walked though days and nights and years
Closed my eyes to find the beaches
There I waded a few more years
Shoulder blades cut through the ocean
To the center of the moon
Like a dream, like a dream I half remember
Eroding, eroding
We’re eroding way too soon
All the way up to the lighthouse
Where we spent so many nights
Always thought you’d live a long life
You’re a ghost on your own time
Are you on the moon?
Are you on the moon?
Is my heart your tomb?
Is my heart your tomb?
I descend now underwater
Let it overcome my body
Hold my breath, deep concentrating
Under the deep, slowly falling
Like a dream
Like a dream we half remember
Eroding, eroding
We’re eroding way too soon

The Lighthouse (traduzione)

Ho detto grazie e me ne sono andato
Ho preso un disco Ho solo fatto un disco
Attraverso il carbone dolce mattina
Attraverso quel piccolo paese eterno sospiro
Fino al faro
Dove abbiamo passato così tante notti
Assunzione di droghe, assunzione di droghe, fumo e alcol
Tradire, tradire alla luna i nostri segreti più oscuri
Fino al faro
Dove abbiamo passato così tante notti
Ho sempre pensato che avresti vissuto una lunga vita
Ora sei un fantasma a tuo piacimento
Ho tirato fuori le chiavi e lasciato l'auto lì
Ho camminato per giorni, notti e anni
Chiusi gli occhi per trovare le spiagge
Lì ho guadato ancora qualche anno
Le scapole tagliano l'oceano
Al centro della luna
Come un sogno, come un sogno che ricordo a metà
Erodendo, erodendo
Stiamo erodendo troppo presto
Fino al faro
Dove abbiamo passato così tante notti
Ho sempre pensato che avresti vissuto una lunga vita
Sei un fantasma nel tuo tempo libero
Sei sulla luna?
Sei sulla luna?
Il mio cuore è la tua tomba?
Il mio cuore è la tua tomba?
Ora scendo sott'acqua
Lascia che vinca il mio corpo
Trattieni il respiro, concentrandomi profondamente
Sotto il profondo, lentamente cadendo
Come un sogno
Come un sogno che ricordiamo a metà
Erodendo, erodendo
Stiamo erodendo troppo presto