Traduzione del testo della canzone Zones - Wintersleep

Zones (originale)

To kiss your makeup off, but I’m not allowed
Where we started from (x2)
Vapor through the zones of alienation
Got my mind caught up in your open neck
In your empty room, your metropolis
Let your shadows shout, let your scars shine out
'Till we’re out of breath, 'till there is no sound
L-o-v-e, I love you
Why can’t you be in my arms today?
In my arms today
Call out until I come to the place we started from
L-o-v-e, I love you
Why can’t you be in my arms today?
In my arms today
Call out 'till it gets dumb, to the place we started from
'Cause my mind’s made up, it’s an empty threat
In your open arms, there’s no hostages
What we could have done, what we might have been
Is a subject of no significance
L-o-v-e, I love you
Why can’t you be in my arms today?
In my arms today
Call out until I come to the place we started from
L-o-v-e, I love you
Why can’t you be in my arms today?
In my arms today
Call out 'till it gets dumb, to the place we started from

Zones (traduzione)

Per truccarti, ma non mi è permesso
Da dove siamo iniziati (x2)
Vapore attraverso le zone di alienazione
Ho preso la mia mente nel tuo collo aperto
Nella tua stanza vuota, la tua metropoli
Lascia che le tue ombre gridino, lascia che le tue cicatrici risplendano
'Finché non saremo senza fiato, 'finché non ci sarà alcun suono
L-o-v-e, ti amo
Perché non puoi essere tra le mie braccia oggi?
Oggi tra le mie braccia
Chiama finché non arrivo nel luogo da cui siamo partiti
L-o-v-e, ti amo
Perché non puoi essere tra le mie braccia oggi?
Oggi tra le mie braccia
Chiama fino a quando non diventa stupido, al punto da cui siamo partiti
Perché ho una decisione, è una minaccia vuota
A braccia aperte, non ci sono ostaggi
Cosa avremmo potuto fare, cosa avremmo potuto essere
Non è un argomento di alcuna rilevanza
L-o-v-e, ti amo
Perché non puoi essere tra le mie braccia oggi?
Oggi tra le mie braccia
Chiama finché non arrivo nel luogo da cui siamo partiti
L-o-v-e, ti amo
Perché non puoi essere tra le mie braccia oggi?
Oggi tra le mie braccia
Chiama fino a quando non diventa stupido, al punto da cui siamo partiti