Traduzione del testo della canzone Another Chance @ Life - Wise Intelligent

Another Chance @ Life (originale)

Yo feel that.
That piano is good
This is it right here PJ.
This is it
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just one more chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
Look, if Timothy Taylor was given
A chance to do it again
I, would probably change a few things
I’d listen to me a bit more
I’d travel the world with three Brides
No hate, to each his own
My name would no longer be Wise
You’d call me Jesus Jones
Pop off the hammer for Jers
Return of a prodigal son
Go tell your favorite MCs to give him his style back
Here he comes
If Timothy Taylor was given
One chance to spit it again he
Would rinse it until it’s empty
Lock up to the track like Cythie
Black youth would come to the forefront
Hip hop would feed the masses
No weapon formed against us
Would prosper or harass us
I’d educate your babies
I’d teach black men to raise them
I’d civilize your ladies
I’d be Captain-Save-A-Ho
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I’d tell Shaheed and Culture
That what we had was right
I wouldn’t have let my sister
Be murdered on the train tracks
I wouldn’t have watched my old earth expire in the projects
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
Yo, if Wise Intelligents given
One chance to make it whole
I’d buy back all your souls
I’d give you crowns of life
I’d bulldoze all the projects
I’d build ghettos of grandeur
Let Jadakiss ask Why
I’m here to provide the answers
No longer a need for black folk
See physical labor’s cheap
Job market on the constant decline
They movin' 'em overseas
Get money then murder the ghetto
Pitch coke like that, get fame
No love for the poverty stricken
Youth clique up and form a gang
Is Wise Intelligent was given
A second chance to say this
I wouldn’t water it down to compliment your radio play list
I learned the hard way
There’s no such thing as black broadcasters
They’re simply puppets at the mercy of their slave masters
Whatever you think, believe in
Becomes the world around you
Poor people think abundance
Riches will soon surround you
If Wise Intelligents given
A chance to do it again
I’d think the thoughts of prophets
I’d rid the world of sin
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just once chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
There’s
No longer a need for rappers
Jesus Jones has entered the building
That certain way you feelin'
'Bout what I be talkin' 'bout
Talkin' shit while I’m walkin' out
Never let hate control your thinkin'
I’m he who speaks believin'
Who hip hop fans are seekin'
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I, would probably not even rap
I’d open up school abroad
If Wise Intelligents blessed with
Another chance to live
I, would live for the love of the people
A little bit closer to God
I’d bind the broken hearted
Free the captive, touch the blind
Crush the grapes, say the grace and prepare the wine
Forgive the sins of our fathers
For which we suffer today
Return the sons of mothers who mourn for
Watch the Donnelly pay
I’d organize the gangs
I’d give them the knowledge and know how
I’d do this like Reginald Lewis
I’d teach them to leverage the buyouts
I’d give them a love for self
I’d wrestle with Hell to be right
If Timothy Taylor was given
Another chance at life
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right

(traduzione)

Lo senti.
Quel pianoforte è buono
Questo è proprio qui PJ.
Questo è
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Se avessi un'altra possibilità nella vita (solo un'altra possibilità)
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Guarda, se timothy Taylor fosse stato dato
Un'occasione per farlo di nuovo
Probabilmente cambierei alcune cose
Mi ascolterei un po' di più
Girerei il mondo con tre spose
Nessun odio, a ciascuno il suo
Il mio nome non sarebbe più saggio
Mi chiamereste Jesus Jones
Tira fuori il martello per Jers
Il ritorno di un figliol prodigo
Vai dì ai tuoi MC preferiti di ridargli il suo stile
Eccolo che arriva
Se timothy Taylor fosse stato dato
Un'occasione per sputare di nuovo lui
Lo sciacqui fino a quando non è vuoto
Bloccati sulla traccia come Cythie
La gioventù nera verrebbe in primo piano
L'hip hop darebbe da mangiare alle masse
Nessuna arma si è formata contro di noi
Avrebbe prosperato o molestato noi
Istruirei i tuoi bambini
Insegnerei agli uomini di colore a allevarli
Civilizzerei le vostre signore
Sarei Captain-Save-A-Ho
Se timothy Taylor fosse stato dato
Una seconda possibilità di vita
Lo direi a Shaheed e alla Cultura
Che quello che avevamo era giusto
Non avrei lasciato mia sorella
Essere assassinato sui binari del treno
Non avrei visto la mia vecchia terra morire nei progetti
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Yo, se vengono dati gli intelligenti saggi
Un'occasione per farcela intera
Riacquisterei tutte le tue anime
Ti darei corone della vita
Distruggerei tutti i progetti
Costruisco ghetti di grandezza
Lascia che Jadakiss chieda perché
Sono qui per fornire le risposte
Non c'è più bisogno di gente nera
Guarda il lavoro fisico costa poco
Mercato del lavoro in costante calo
Li spostano all'estero
Prendi soldi e poi uccidi il ghetto
Lancia una coca così, ottieni fama
Nessun amore per i poveri
I giovani si uniscono e formano una banda
È saggio intelligente è stato dato
Una seconda possibilità per dirlo
Non lo sminuirei per complimentarmi con la tua playlist radiofonica
Ho imparato a mie spese
Non esistono le emittenti nere
Sono semplicemente marionette alla mercé dei loro padroni di schiavi
Qualunque cosa tu pensi, credi in
Diventa il mondo intorno a te
I poveri pensano all'abbondanza
Le ricchezze ti circonderanno presto
Se intelligenti saggi forniti
Un'occasione per farlo di nuovo
Penserei ai pensieri dei profeti
Libererei il mondo dal peccato
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Se avessi un'altra possibilità nella vita (solo una possibilità)
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
C'è
Non sono più necessari i rapper
Jesus Jones è entrato nell'edificio
quel certo modo in cui ti senti
"Di cosa sto parlando".
Sto parlando di merda mentre esco
Non lasciare mai che l'odio controlli il tuo modo di pensare
io sono colui che parla credendo
Chi cercano i fan dell'hip hop
Se timothy Taylor fosse stato dato
Una seconda possibilità di vita
Io, probabilmente non farei nemmeno rap
Aprirei una scuola all'estero
Se intelligenti saggi benedetti con
Un'altra possibilità di vivere
Io vivrei per l'amore della gente
Un po' più vicino a Dio
Legherei i cuori spezzati
Libera il prigioniero, tocca il cieco
Pigiate l'uva, pronunciate la grazia e preparate il vino
Perdona i peccati dei nostri padri
Per il quale soffriamo oggi
Restituisci i figli di madri che piangono
Guarda il Donnelly pagare
Organizzerei le bande
Darei loro la conoscenza e il sapere come
Lo farei come Reginald Lewis
Insegnerei loro a sfruttare le acquisizioni
Darei loro un amore per se stessi
Lotterei con l'Inferno per avere ragione
Se timothy Taylor fosse stato dato
Un'altra possibilità di vita
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste
Se avessi un'altra possibilità nella vita
Proverò a dirti che le cose che avevamo erano giuste