Traduzione del testo della canzone Face It - J. Rawls, Sadat X, Wise Intelligent

Face It (originale)

Yeah, you got your man here Dat X, worldwide, J Rawls (peace
Tell 'em 'bout whenever you came up)
Yeah I came up in ah, in that time, when rappers first generated
Came up in a strong household, two-parent household
All the black men didn’t run away
Learned who I was from some good brothers
Original men, there’s always gonna be nice
I was destined student enrolled me — and shaped my frame
The god slow a grown man I became
I was self thought but from others I caught
Mic styling and groundbrakers
Broke rules and took chances
Start it like out of few glances
Further engrossed me
Watched all — followed nothing closely
Looked into my self and became a man
Got with the brothers grand
Seen the land, build with my fathering skill
In this gene, supreme being
The all eye seeing that’s why i survive
I’m not saying' that I’m the best to lie
I say that i believe that I’m one of the top
I’m not going to sell myself short
See that’s the life you bought
I knowledge wisdom
I’m understanding
That the world is demanding
Yes, yes, yes
Peace God yeah that’s what I’m talking about, yo
We’ve gotta let the young people know what it is
What hip-hop is
See this new hip hop it don’t cost you no though
It don’t spread no knowledge it don’t give them nothing, man
But it’s up to us to give them that knowledge
That wisdom, that understanding
My man Wise Intel drop a jewel on 'em
Why do we try to believe
Crackers ruling public schooling doesn’t impede the seeds
Wasn’t it these that gave us 3/5th MC’s
The recipes to manufacture dumbed-down rappers
This is why I keep my hip-hop tip-top shape
My shake I speak awake, asleep
I hate to see ya lacking
Like my fish black and girls blacker
Poor, black and hated
But I’m proud to be that
Marcus Garvey, Bobby Marley make me proud to be black
Some prospectors have suggested my commercially defective
Black aesthetics needs an edit just so white folks cans get it
twice as hood as little weezy
I just rather drop a jewel or watch a womb to plant my seed in
Soon to pamphlet all my teachings
While I cough at all of yours
Each and all poor righteous teachers
Had to learn before they taught
It’s like the seeds if you’ll agree
They had to crawl before they walk
Sadat X and J Rawls, and how ever that falls
Let freedom, justice, equality be taught in the halls
Preached in the pool-halls where the black men frequent
I’m tired of seeing my brothers in the precinct
I’m just saying
We got history god
There is no mystery god
The true or living
A civilized mans ghost teach wise living
For the babies I’m giving
They’re the best part
Black man and a woman that’s how the families start
Please educate Allah’s children everywhere
I’ma say peace and leave that in the air
Walkin 25.000 and be back on my square
I pollenate the seeds when Im there
I’ll die for mine
Freedom mentally and don’t never eat swine
Cause that’s foul
Brand Nubian
Public Enemy
X-clan
KRS
Poor Righteous Teachers
Rakim
And they thought me things about people like:
Marcus Garvey
Nat Turner
Eldridge Cleever
Bobby seal
Malcolm X
Young people pick up the books.
We got to give the youth what they need.

Face It (traduzione)

Sì, hai il tuo uomo qui Dat X, in tutto il mondo, J Rawls (pace
Diglielo ogni volta che sei arrivato)
Sì, sono venuto fuori in ah, in quel periodo, quando i rapper si sono generati per la prima volta
È nato in una famiglia forte, con due genitori
Tutti i neri non sono scappati
Ho imparato chi ero da alcuni bravi fratelli
Uomini originali, ci sarà sempre bello
Ero destinato a farmi iscrivere uno studente e a plasmare la mia struttura
Il dio rallenta un uomo adulto che sono diventato
Ero pensato da solo, ma ho catturato dagli altri
Stile del microfono e groundbreakers
Ha infranto le regole e ha rischiato
Inizia come con pochi sguardi
Mi ha ulteriormente assorbito
Ho guardato tutto... non ho seguito niente da vicino
Mi sono guardato dentro e sono diventato un uomo
Ottenuto con i fratelli grand
Vista la terra, costruisci con la mia abilità paterna
In questo gene, essere supremo
L'occhio di tutti che vede ecco perché sopravvivo
Non sto dicendo che sono il migliore a mentire
Dico che credo di essere uno dei primi
Non ho intenzione di vendermi allo scoperto
Vedi che è la vita che hai comprato
Conosco la saggezza
sto capendo
Che il mondo è esigente
Sì sì sì
Pace Dio sì, è di questo che sto parlando, yo
Dobbiamo far sapere ai giovani di cosa si tratta
Cos'è l'hip-hop
Guarda questo nuovo hip hop che non ti costa però
Non diffonde alcuna conoscenza, non dà loro nulla, amico
Ma spetta a noi fornire loro questa conoscenza
Quella saggezza, quella comprensione
Il mio uomo Wise Intel ha lasciato un gioiello su di loro
Perché proviamo a crederci
I cracker che governano la scuola pubblica non ostacolano i semi
Non sono stati questi a darci 3/5 MC
Le ricette per produrre rapper stupidi
Questo è il motivo per cui mantengo la mia forma hip-hop perfetta
Il mio scuotimento parlo da sveglio, addormentato
Odio vederti carente
Come il mio pesce nero e le ragazze più nere
Povero, nero e odiato
Ma sono orgoglioso di esserlo
Marcus Garvey, Bobby Marley mi rendono orgoglioso di essere nero
Alcuni cercatori hanno suggerito il mio difettoso commerciale
L'estetica nera ha bisogno di una modifica solo così i bianchi possono ottenerla
due volte più cappuccio come un po 'weezy
Preferisco semplicemente lasciar cadere un gioiello o guardare un grembo in cui piantare il mio seme
Presto per opuscolare tutti i miei insegnamenti
Mentre io tossisco per tutto il tuo
Tutti e tutti i poveri retti insegnanti
Ho dovuto imparare prima di insegnare
È come i semi, se sei d'accordo
Dovevano gattonare prima di camminare
Sadat X e J Rawls, e come mai questo cade
Lascia che la libertà, la giustizia, l'uguaglianza siano insegnate nelle sale
Predicato nelle sale da biliardo dove frequentano i neri
Sono stanco di vedere i miei fratelli nel distretto
Sto solo dicendo
Abbiamo il dio della storia
Non esiste un dio misterioso
Il vero o vivente
Il fantasma di un uomo civilizzato insegna una vita saggia
Per i bambini che sto dando
Sono la parte migliore
Un nero e una donna, ecco come iniziano le famiglie
Per favore, educa i figli di Allah ovunque
Dirò pace e la lascerò nell'aria
Cammina 25.000 e torna sulla mia piazza
Polleno i semi quando sono lì
morirò per il mio
Libertà mentalmente e non mangiare mai maiali
Perché è fallo
Marca Nubian
Nemico pubblico
X-clan
KRS
Poveri Insegnanti Giusti
Rachim
E mi hanno pensato cose su persone come:
Marco Garvey
Nat Turner
Eldridge intelligente
Sigillo di Bobby
Malcom X
I giovani raccolgono i libri.
Dobbiamo dare ai giovani ciò di cui hanno bisogno.