| El rey Don Omar W con Yandel… Los Extraterrestres
| Re Don Omar W con Yandel... Gli extraterrestri
|
| te desaparesistes un fantasma
| sei scomparso un fantasma
|
| Hola que tal? | Ciao come stanno le cose? |
| como te va?
| Come va?
|
| parece que bien no te ves tan mal
| sembra che non sembri così male
|
| Dime como te ha ido, todo este tiempo
| Dimmi come sei stato, per tutto questo tempo
|
| donde te metiste? | dove sei andato? |
| que ni una llamada
| quella non è una chiamata
|
| y ahora regresas a la puerta diciéndome
| e ora torni alla porta dicendomi
|
| que me amas mintiéndome
| che mi ami mentendomi
|
| a los ojos ojos mírame
| agli occhi gli occhi mi guardano
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| dove hai dormito con me ora dorme lei
|
| ahora duerme ella
| ora dorme
|
| donde tu dormías conmigo ahora duele ella
| dove hai dormito con me ora lei fa male
|
| ahora duerme ella
| ora dorme
|
| Y sin piedad te fuiste de la ciudad
| E hai lasciato la città senza pietà
|
| verme llorar era tu voluntad
| vedermi piangere era la tua volontà
|
| yo siempre pensé que tu eras mi media mitad
| Ho sempre pensato che fossi la mia metà
|
| ella me da calor tu me dabas frialdad
| lei mi dà calore tu mi hai dato freddo
|
| Y regresa como si nada jusgara me enamoraba
| E tornare come se niente jusgara mi sono innamorato
|
| despues que me clavastes en el pecho una espada
| dopo che mi hai piantato una spada nel petto
|
| mi testigo sabes que fue mi almohada
| il mio testimone lo sai che era il mio cuscino
|
| y da vuelta y vete se acabo tu temporada
| e gira e vai la tua stagione è finita
|
| (Bis)
| (Bis)
|
| Lo se que estas buscando otra noche conmigo
| So che stai cercando un'altra notte con me
|
| pero te equivocaste si solo me dejaste sigue tu camino.
| ma ti sei sbagliato se mi hai lasciato andare per la tua strada.
|
| Y sabrá dios lo que hiciste por eso viniste
| E Dio sa cosa hai fatto, ecco perché sei venuto
|
| después que me heriste sin piedad te fuiste
| dopo che mi hai ferito senza pietà te ne sei andato
|
| sabes que? | Lo sapevate? |
| mi corazón tu partiste
| il mio cuore te ne sei andato
|
| aunque me mentiste soy un hombre que resistes
| Anche se mi hai mentito, sono un uomo che resiste
|
| Y me olvide del ayer tuve que entender
| E mi sono dimenticato che ieri dovevo capire
|
| me abandonaste y te fuiste para nunca volver
| mi hai abbandonato e te ne sei andato per non tornare mai più
|
| pero después de la noche hay un nuevo amanecer
| ma dopo la notte c'è una nuova alba
|
| ella me hizo placer y no puedo detener
| mi ha fatto piacere e non riesco a smettere
|
| Hola que tal? | Ciao come stanno le cose? |
| como te va?
| Come va?
|
| párese que bien no te ves tan mal
| alzati bene, non sembri così male
|
| Dime como te ha ido todo este tiempo
| dimmi come sei stato per tutto questo tempo
|
| donde te metiste? | dove sei andato? |
| que ni una llamada
| quella non è una chiamata
|
| y ahora regresas a la puerta diciéndome
| e ora torni alla porta dicendomi
|
| que me amas mintiéndome
| che mi ami mentendomi
|
| a los ojos ojos mírame
| agli occhi gli occhi mi guardano
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| dove hai dormito con me ora dorme lei
|
| ahora duerme ella
| ora dorme
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| dove hai dormito con me ora dorme lei
|
| ahora duerme ella
| ora dorme
|
| Lo se que estas buscando otra noche conmigo
| So che stai cercando un'altra notte con me
|
| pero te equivocaste si solo me dejaste sigue tu camino
| ma ti sei sbagliato se mi hai lasciato andare per la tua strada
|
| Señora lo siento pero, usted esta pagando su error
| Signora, mi scusi, ma sta pagando per il suo errore.
|
| tu no puedes pedir que yo detenga una relación de tanto años
| non puoi chiedermi di interrompere una relazione di così tanti anni
|
| en del momento me dejaste solo y te confieso que me sentí triste herido
| In quel momento mi hai lasciato solo e ti confesso che mi sentivo triste e ferito
|
| pero he logrado olvidarte y da la casualidad que tengo algo mejor que tu
| ma sono riuscita a dimenticarti e succede che ho qualcosa di meglio di te
|
| chequiamos
| controlliamo
|
| El dúo dinámico víctor el nazi el rey nesty
| Il dinamico duo Victor the Nazi el Rey Nesty
|
| don Yandel Wisin Don Omar
| Don Yandel Wisin Don Omar
|
| con el rey don Omar los fantásticos
| con il re don Omar il fantastico
|
| ustedes son fanáticos de nosotros
| siete nostri fan
|
| bueno sigan haciendo el esfuerzo
| bene, continua lo sforzo
|
| como quiera no van a llegar | comunque non arriveranno |