Traduzione del testo della canzone Metal Nation - Witch Cross

Metal Nation (originale)

We’re living in the underground
You’ll never break our spirit
We are legion
Denim, leather — march together
Sworn to the music, we’re defending
The music you see, lives on in me
It’s never on the radio
We’re here to let you know
It’s time to make a stand!!!
C’mon!
C’mon!
Raise your hands
We are the metal nation
C’mon raise your hands — together we can make it
We are the metal nation
We rise up from the underground
United by the spirit
Together we’re strong — yeah, we’re all for one
See our mighty numbers
Hear the guitars wake from slumber
Blow them all to hell!
The music you see, lives on in me
It’s never on the radio
We’re here to let you know
It’s time to make a stand!!!
C’mon!
Raise your hands
We are the metal nation
C’mon raise your hands — together we can make it
We are the metal nation
Hey hey!
Metal nation… hey hey!
Metal nation
C’mon!
C’mon!
Raise your hands
We are the metal nation
C’mon raise your hands — together we can make it
We are the metal nation
And we are your salvation…

Metal Nation (traduzione)

Viviamo nel sottosuolo
Non spezzerai mai il nostro spirito
Noi siamo una legione
Denim, pelle: marciano insieme
Giurato sulla musica, ci stiamo difendendo
La musica che vedi, vive in me
Non è mai alla radio
Siamo qui per fartelo sapere
È ora di prendere una posizione!!!
Andiamo, forza!
Andiamo, forza!
Alzi le mani
Siamo la nazione metal
Forza, alza le mani: insieme possiamo farcela
Siamo la nazione metal
Ci alziamo dal sottosuolo
Uniti dallo spirito
Insieme siamo forti, sì, siamo tutti per uno
Guarda i nostri potenti numeri
Ascolta le chitarre svegliarsi dal sonno
Mandali tutti all'inferno!
La musica che vedi, vive in me
Non è mai alla radio
Siamo qui per fartelo sapere
È ora di prendere una posizione!!!
Andiamo, forza!
Alzi le mani
Siamo la nazione metal
Forza, alza le mani: insieme possiamo farcela
Siamo la nazione metal
Ehi ehi!
Nazione metal… ehi ehi!
Nazione di metallo
Andiamo, forza!
Andiamo, forza!
Alzi le mani
Siamo la nazione metal
Forza, alza le mani: insieme possiamo farcela
Siamo la nazione metal
E noi siamo la tua salvezza...