Traduzione del testo della canzone Night Flight to Tokyo - Witch Cross

Night Flight to Tokyo (originale)

I saw it on the TV I heard it on the radio
The fire in their eyes can make your passion glow
Their black hair match their bodies Oh what a perfect sight
The language drives you crazy makes you easy to ignite
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
Samurai daugthers the stars of my erotic dreams
Come and tell me you love me and whisper sweet talk in Japanese
Let me rip of your kimono I wanna kiss the silk underneath
I need your loving badly more than all the air that I breathe
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
I wanna travel far east to unleash all my fantasies
Make love to eastern beauties by the water in the midnight breeze
I wanna meet a local geisha drink sake in the candle light
Forget about my troubles if I could only be there tonight
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams

Night Flight to Tokyo (traduzione)

L'ho visto in TV, l'ho sentito alla radio
Il fuoco nei loro occhi può far brillare la tua passione
I loro capelli neri si abbinano ai loro corpi Oh che vista perfetta
La lingua che ti fa impazzire ti rende facile da accendere
Vuoi il mio amore, vuoi tutto
Puoi prendere il mio amore puoi prenderlo tutto
Mettimi sul
Volo notturno per Tokyo
Voglio incontrare la Tokyo Rose
Volo notturno per Tokyo
Portami nella terra dei miei sogni
I samurai sono figlie delle stelle dei miei sogni erotici
Vieni a dirmi che mi ami e sussurra parole dolci in giapponese
Lascia che ti strappi il kimono, voglio baciare la seta sotto
Ho un disperato bisogno del tuo amore più di tutta l'aria che respiro
Vuoi il mio amore, vuoi tutto
Puoi prendere il mio amore puoi prenderlo tutto
Mettimi sul
Volo notturno per Tokyo
Voglio incontrare la Tokyo Rose
Volo notturno per Tokyo
Portami nella terra dei miei sogni
Voglio viaggiare in estremo oriente per scatenare tutte le mie fantasie
Fai l'amore con le bellezze orientali vicino all'acqua nella brezza di mezzanotte
Voglio incontrare una geisha locale che beve sake a lume di candela
Dimentica i miei problemi se posso essere lì solo stasera
Vuoi il mio amore, vuoi tutto
Puoi prendere il mio amore puoi prenderlo tutto
Mettimi sul
Volo notturno per Tokyo
Voglio incontrare la Tokyo Rose
Volo notturno per Tokyo
Portami nella terra dei miei sogni