Traduzione del testo della canzone Born from the Serpent's Eye - Wolves In The Throne Room

Born from the Serpent's Eye (originale)

Lend me your falcon skin
Sky traveler
Eyes turned upwards
Red eggs spill
Warships circle
Copper shields bedeck
Across the green meadows
Over the river teeming with spears
To the lake of stone
Where nothing lives and nothing grows
The many worlds below
Ungulate with memory and sadness
Through fathoms of green gilt enfolding
Sanden glider av mina händer
Jag söker ett andetag
Se på den stjärnan
Se på det ljuset
Se på mitt hjärta, kallt och mörkt
Bort från allt ljus, söker sig vattnet
Ner in i djupet, ut i ett hav
Noose tightens, hammer falls
Thunderheads mount the shore
Drenching twin rivers
Born from the serpent’s eye

Born from the Serpent's Eye (traduzione)

Prestami la tua pelle di falco
Viaggiatore del cielo
Gli occhi rivolti verso l'alto
Le uova rosse si rovesciano
Circolo delle navi da guerra
Copriscudi in rame
Attraverso i prati verdi
Sul fiume brulicante di lance
Al lago di pietra
Dove niente vive e niente cresce
I molti mondi sottostanti
Ungulate con memoria e tristezza
Attraverso tese di verde dorato avvolgente
Sanden aliante av mina mano
Jag soker ett andetag
Se på den stjärnan
Se på det ljuset
Se på mitt hjärta, kallt och mörkt
Bort från allt ljus, soker sig vattnet
Ner in i djupet, ut i ett hav
Il cappio si stringe, il martello cade
I tuoni montano sulla riva
Inzuppando fiumi gemelli
Nato dall'occhio del serpente