Traduzione del testo della canzone Lost Wisdom, Pt. 2 - Mount Eerie, Wolves In The Throne Room

Lost Wisdom, Pt. 2 (originale)

I think the screaming wind said my name
Significance found in rocks
Then the mountain slowly blowing
And the river
Lost Wisdom returns
And the sound of the river sighing
«Here's your home.»
Under the ashes, waking up
And blue dusk slowly revealing
Seeing the moon in the middle of the day
The gleaming stone
Cuts streams;
I’ve been living, sleeping
Now the world is flaming
Or is it clouds rising through the trees on the ridge?
I know the world is a flaming house
And what I hold
I will be grieving
And Lost Wisdom returns
Watching dust dancing
Living a long life, growing towards form
Awareness persistently fleeting
And the song that cuts through the fog sometimes
Is lost in rainy evenings
Wrapped in fog
In the depths of the house
I followed a sound further in
And I saw you

(traduzione)

Penso che il vento urlante abbia detto il mio nome
Significato riscontrato nelle rocce
Poi la montagna soffia lentamente
E il fiume
La saggezza perduta ritorna
E il suono del fiume che sospira
«Ecco la tua casa.»
Sotto la cenere, il risveglio
E il crepuscolo azzurro si svela lentamente
Vedere la luna a metà giornata
La pietra scintillante
Taglia i flussi;
Ho vissuto, dormendo
Ora il mondo è in fiamme
O sono nuvole che si alzano tra gli alberi sul crinale?
So che il mondo è una casa in fiamme
E cosa tengo
Sarò in lutto
E la saggezza perduta ritorna
Guardare la polvere che balla
Vivere una lunga vita, crescere verso la forma
Consapevolezza persistentemente fugace
E la canzone che a volte taglia la nebbia
Si perde nelle serate piovose
Avvolto nella nebbia
Nelle profondità della casa
Ho seguito un suono più avanti
E ti ho visto