Traduzione del testo della canzone Ex Cathedra - Wolves In The Throne Room

Ex Cathedra (originale)

You point a shattered mirror at the world
and mock those who tempt you, but you…
but you most of all are afraid of what you might see in the glass
The power of your faith, … the power of everlasting faith,
I must have said I love you for your intensities,
that you aren’t the one, but your wounds are soaking through,
the rivers will flow with your blood,
the crows will sing your name
as they build their winter nests with your hair, bones and teeth
The red will soak this land,,
right before the clouds and stars wash it all away.
swirling out of the old wound, rusted metal, that rivers will froth blood,
from all those who walk these lands…
my thoughts slowly turn to the past,() out of this life,
through the dark, the shadow will stifle the light.

Ex Cathedra (traduzione)

Punti uno specchio in frantumi verso il mondo
e deride quelli che ti tentano, ma tu...
ma soprattutto hai paura di ciò che potresti vedere nel vetro
Il potere della tua fede, ... il potere della fede eterna,
Devo aver detto che ti amo per le tue intensità,
che non sei tu l'unico, ma le tue ferite stanno impregnando,
i fiumi scorreranno con il tuo sangue,
i corvi canteranno il tuo nome
mentre costruiscono i loro nidi invernali con i tuoi capelli, le tue ossa e i tuoi denti
Il rosso inzupperà questa terra,
subito prima che le nuvole e le stelle lavano via tutto.
vorticoso dalla vecchia ferita, metallo arrugginito, che i fiumi spumeggiano sangue,
da tutti coloro che camminano per queste terre...
i miei pensieri si rivolgono lentamente al passato,() fuori da questa vita,
attraverso il buio, l'ombra soffocherà la luce.