Traduzione del testo della canzone Cleansing - Wolves In The Throne Room

Cleansing (originale)

Let’s to the darkest place we know
Outside of the rider’s domain
To the heart of the wood
To the hidden places
To the clearing in the forest enchanted
Yes, to the darkest place that we know
Outside of the rider’s domain
To the heart of the wood
To the hidden places beyond the briar thickets
The dance must begin as dusk gathers around
Our skin drum and rattle
Know the tune
Jaw bone driven through
The skull of a great foe
Bested with wooden spear
The tip hardened in fire
Bathe in the clear cold stream
Fresh water from the unsullied endless spring that flows from the mountain
We will sing the most ancient song
Spark the fire upon dry tinder
The dance must begin as dusk gathers around
Our skin drum and rattle
Know the tune
Jaw bone driven through
The skull of a great foe
Bested with wooden spear
The tip hardened in fire

Cleansing (traduzione)

Andiamo nel posto più oscuro che conosciamo
Al di fuori del dominio del ciclista
Nel cuore del bosco
Verso i luoghi nascosti
Alla radura nella foresta incantata
Sì, nel luogo più oscuro che conosciamo
Al di fuori del dominio del ciclista
Nel cuore del bosco
Nei luoghi nascosti oltre i cespugli di rovi
La danza deve iniziare quando il crepuscolo si avvicina
Il nostro tamburo e sonaglio della pelle
Conosci la melodia
Osso della mascella penetrato
Il teschio di un grande nemico
Battuto con lancia di legno
La punta si è indurita nel fuoco
Fai il bagno nel limpido flusso freddo
Acqua fresca dall'incontaminata sorgente infinita che sgorga dalla montagna
Canteremo la canzone più antica
Accendi il fuoco su esca secca
La danza deve iniziare quando il crepuscolo si avvicina
Il nostro tamburo e sonaglio della pelle
Conosci la melodia
Osso della mascella penetrato
Il teschio di un grande nemico
Battuto con lancia di legno
La punta si è indurita nel fuoco