Traduzione del testo della canzone Citizen of Hell - Wrong Answer

Citizen of Hell (originale)

the strength in the crowd
the safety in numbers
the unseen hands that keep pulling me under
i let out a scream that no one can hear
the same as always, alone in my fear
you can’t help me where i’m going
memories won’t keep me warm there
you can’t save me from what’s coming
eclipse impending, infernal warfare now, endless nightmare
they said that my youth was a bad dream
i’d wake from when i got older
but days turn into years of fear
and i only get colder
you can’t help me where i’m going
please don’t pull yourself down with me
you can’t save me from what’s coming
eclipse impending, infernal warfare now, fucking bust it bitch!
i got no lies left to tell
guess i’m just a citizen of hell
picture me among the demons and the devils
watch them drag me down to their level

(traduzione)

la forza nella folla
la sicurezza nei numeri
le mani invisibili che continuano a trascinarmi sotto
lascio uscire un urlo che nessuno riesce a sentire
lo stesso di sempre, solo nella mia paura
non puoi aiutarmi dove sto andando
i ricordi non mi terranno al caldo lì
non puoi salvarmi da quello che sta arrivando
eclissi imminente, guerra infernale ora, incubo senza fine
dicevano che la mia giovinezza era un brutto sogno
mi svegliavo da quando sono cresciuto
ma i giorni si trasformano in anni di paura
e divento solo più freddo
non puoi aiutarmi dove sto andando
per favore non tirarti giù con me
non puoi salvarmi da quello che sta arrivando
eclissi imminente, guerra infernale ora, cazzo fallo puttana!
non ho più bugie da raccontare
immagino di essere solo un cittadino dell'inferno
immaginami tra i demoni e i diavoli
guardali trascinarmi al loro livello