Traduzione del testo della canzone Factorum - Wrong Answer

Factorum (originale)

born in sin
built to lose
it’s all the same
no matter what i choose
what you want
i don’t have
what can i give you
only my flesh and blood
everything you ask of me
are things i’m not able to provide
the only things i have to give
are things you don’t require
how the fuck can i survive
in a place where i know i don’t belong
how can i do the right thing
in a world where i’m so wrong
so fucking wrong…
i see myself in the same place i’ve been trapped for so long
swallowed up, chewed up, spit out, strung the fuck along
i know the line i walk is gonna break me in half
but i’m so scared to meet my maker at the end of the path

Factorum (traduzione)

nato nel peccato
costruito per perdere
è tutto uguale
non importa cosa scelgo
ciò che vuoi
non ho
cosa posso darti
solo la mia carne e il mio sangue
tutto quello che mi chiedi
sono cose che non sono in grado di fornire
le uniche cose che devo dare
sono cose che non ti servono
come cazzo posso sopravvivere
in un luogo in cui so di non appartenere
come posso fare la cosa giusta
in un mondo in cui mi sbaglio
quindi maledettamente sbagliato...
mi vedo nello stesso posto in cui sono rimasto intrappolato per così tanto tempo
inghiottito, masticato, sputato, messo insieme
so che la linea che percorro mi spezzerà a metà
ma ho tanta paura di incontrare il mio creatore alla fine del percorso